Go Back - Doov перевод на французский

Go Back

I don't be outside like I used to
These days I just stay up in the crib
I don't be getting high like I used to
I need all the time that I can get
Laughing to the bank, we used to laugh about the bad news
Smile thru the pain, baby, that is just the attitude
Get it anyway, baby, that is just the attitude
My boys love to hustle, but I wish they didn't have to
I don't wanna see him with a ski up in the whip, huh
How you think he got that chain and watch that's on his wrist, huh
Tell my mom I love her everytime I leave the crib
Every dog has its day, dog, it is what it is

What's done is done
What's done is done, yeah
I did a lot
You did enough, yeah
I run it up
You running from
I can't stay in the past, but I know

If I could go back
I'd never have touched the dope
If I could talk to Ant
I'd tell him don't bring the poke
If I could talk to Eli
I'd tell him don't trust that hoe
She gonna set you up
She cannot keep her mouth closed
When I touch down
Everybody be my bro
But it's funny how you down
Everybody goin ghost
How did word get around
If you keep it on the low
Said if I could go back
But I'm never gonna go
I'm never gonna go

I wish I had time like I used to
These days I don't really get to sleep
Really I be fine, I got used to
Everyone depending on me

Pride make me primitive, a minute is enough
For multiple life sentences, so please don't call my bluff
If I can't kill em with the penmanship
I tell the crew pull up
And that's when you should run
Or call the uber up
If you could move enough
Remember as a juvenile
We used to do that stuff
We used pack up like a mover truck
But now it's few of us
It's changed the way they viewing us
And changed the way we viewing them
It's a difference when it's me and you
And when it's you and them
We been through the paranoia phase
Call your lawyer phase
Fuck a face to face
He be facing state
You avoid the case
Kenny looked through window shades
Every single day
If he dipped, he would switch the plates
Like a getaway
Ant was MIA
Couldn't even go and show his face
When we talked kept the number blocked
Don't ask where he stay
October grew us up
Lotta shit ain't been the same
Charge it to the game
Man, you gotta lose to gain, but

What's done is done
What's done is done, yeah
I did a lot
You did enough, yeah
I run it up
You running from
I can't stay in the past, but I know

If I could go back
I'd never have touched the dope
If I could talk to Ant
I'd tell him don't bring the poke
If I could talk to Eli
I'd tell him don't trust that hoe
She gonna set you up
She cannot keep her mouth closed
When I touch down
Everybody be my bro
But it's funny how you down
Everybody goin ghost
How did word get around
If you keep it on the low
Said if I could go back
But I'm never gonna go
I'm never gonna go

I can't go back
I won't go back
I'm never goin back
I won't go back
I can't go back
I don't be outside like I used to
These days I just stay up in the crib
I don't be getting high like I used to
I need all the time that I can get, yeah, yeah

Retour en Arrière

Je ne sors plus comme avant, ma belle
Ces jours-ci, je reste juste à la maison
Je ne plane plus comme avant
J'ai besoin de tout le temps que je peux avoir
Rire jusqu'à la banque, on riait des mauvaises nouvelles
Sourire malgré la douleur, bébé, c'est juste l'attitude
L'obtenir de toute façon, bébé, c'est juste l'attitude
Mes gars adorent le hustle, mais j'aimerais qu'ils n'aient pas à le faire
Je ne veux pas le voir avec un ski dans la caisse, hein
Comment tu crois qu'il a eu cette chaîne et cette montre à son poignet, hein
Je dis à ma mère que je l'aime chaque fois que je quitte la maison
Chaque chien a son jour, ma chérie, c'est comme ça

Ce qui est fait est fait
Ce qui est fait est fait, ouais
J'en ai fait beaucoup
Tu en as assez fait, ouais
Je fais monter les enchères
Tu fuis
Je ne peux pas rester dans le passé, mais je sais

Si je pouvais revenir en arrière
Je n'aurais jamais touché à la drogue
Si je pouvais parler à Ant
Je lui dirais de ne pas apporter la came
Si je pouvais parler à Eli
Je lui dirais de ne pas faire confiance à cette salope
Elle va te piéger
Elle ne peut pas garder sa bouche fermée
Quand j'atterris
Tout le monde est mon pote
Mais c'est marrant comme quand t'es au fond du trou
Tout le monde devient fantôme
Comment la rumeur s'est-elle répandue
Si tu gardes ça secret
J'ai dit si je pouvais revenir en arrière
Mais je n'y retournerai jamais
Je n'y retournerai jamais

J'aimerais avoir du temps comme avant
Ces jours-ci, je ne dors pas beaucoup
En vrai, je vais bien, je m'y suis habitué
Tout le monde dépend de moi

La fierté me rend primitif, une minute suffit
Pour plusieurs peines à perpétuité, alors s'il te plaît, ne me provoque pas
Si je ne peux pas les tuer avec ma plume
Je dis à l'équipe de venir
Et c'est là que tu devrais courir
Ou appeler un Uber
Si tu peux bouger assez vite
Je me souviens quand j'étais mineur
On faisait ce genre de trucs
On faisait nos bagages comme un camion de déménagement
Mais maintenant on est peu nombreux
Ça a changé la façon dont ils nous voient
Et ça a changé la façon dont on les voit
Il y a une différence entre toi et moi
Et entre toi et eux
On a traversé la phase de paranoïa
La phase "appelle ton avocat"
On s'en fout d'un face à face
Il est face à l'État
Tu évites l'affaire
Kenny regardait à travers les stores
Chaque jour
S'il partait, il changeait les plaques
Comme une fuite
Ant était porté disparu
Il ne pouvait même pas aller se montrer
Quand on parlait, il bloquait le numéro
Ne demande pas où il reste
Octobre nous a fait grandir
Beaucoup de choses n'ont plus été pareilles
Mets ça sur le compte du jeu
Mec, il faut perdre pour gagner, mais

Ce qui est fait est fait
Ce qui est fait est fait, ouais
J'en ai fait beaucoup
Tu en as assez fait, ouais
Je fais monter les enchères
Tu fuis
Je ne peux pas rester dans le passé, mais je sais

Si je pouvais revenir en arrière
Je n'aurais jamais touché à la drogue
Si je pouvais parler à Ant
Je lui dirais de ne pas apporter la came
Si je pouvais parler à Eli
Je lui dirais de ne pas faire confiance à cette salope
Elle va te piéger
Elle ne peut pas garder sa bouche fermée
Quand j'atterris
Tout le monde est mon pote
Mais c'est marrant comme quand t'es au fond du trou
Tout le monde devient fantôme
Comment la rumeur s'est-elle répandue
Si tu gardes ça secret
J'ai dit si je pouvais revenir en arrière
Mais je n'y retournerai jamais
Je n'y retournerai jamais

Je ne peux pas revenir en arrière
Je ne reviendrai pas en arrière
Je ne reviendrai jamais en arrière
Je ne reviendrai pas en arrière
Je ne peux pas revenir en arrière
Je ne sors plus comme avant
Ces jours-ci, je reste juste à la maison
Je ne plane plus comme avant
J'ai besoin de tout le temps que je peux avoir, ouais, ouais