Doov - Grapevine - перевод текста песни на французский

Grapevine - Doovперевод на французский




Grapevine
La Vigne
God probably should've put thorns
Dieu aurait probablement mettre des épines
On the grapevine
Sur la vigne
Hoes love to gossip so
Les filles adorent les ragots alors
I try to stay away, I'm
J'essaie de rester loin, je suis
Way too fucking pretty for the texts
Bien trop beau pour les textos
I make her Facetime
Je la fais appeler en Facetime
It get disrespectful
Ça devient irrespectueux
Broski reaching for his waistline
Mon pote met la main sur sa ceinture
I'm a vampire
Je suis un vampire
Never by her in the daytime
Jamais avec elle pendant la journée
All black attire
Tenue entièrement noire
When you see me with the k9s
Quand tu me vois avec les chiens
They never believe it till they see it
Ils n'y croient jamais avant de le voir
Then they say I am
Ensuite, ils disent que je suis
What they say I am
Ce qu'ils disent que je suis
What they say I-
Ce qu'ils disent que je-
Still independent
Toujours indépendant
732 baby, 9 off the exit
732 bébé, sortie 9
Don't hit my line in the Stu I reject it
N'appelle pas ma ligne au studio, je rejette l'appel
We in the States but we fluent in metric, yeah
On est aux États-Unis mais on parle couramment le système métrique, ouais
Grams, liters, et cetera
Grammes, litres, et cetera
They know my name in this bitch, it's respected
Ils connaissent mon nom ici, il est respecté
Shorty relax you a name on the checklist
Détends-toi ma belle, tu n'es qu'un nom sur la liste
I heard they hating, we moving protected
J'ai entendu dire qu'ils nous détestent, on se déplace protégés
Most of my dogs really grew up neglected
La plupart de mes potes ont grandi négligés
Now Benjamin Frank give 'em lots of attention
Maintenant Benjamin Franklin leur accorde beaucoup d'attention
I'm with the gang and we plotting for pension
Je suis avec le gang et on planifie notre retraite
I'm with ya girl, I got thotty intentions
Je suis avec toi ma belle, j'ai des intentions coquines
Homie relax (ahh, ahh), why so much tension?
Mec, détends-toi (ahh, ahh), pourquoi tant de tension?
Lemme rephrase it, that's not a suggestion
Laisse-moi reformuler, ce n'est pas une suggestion
We get offended, and it get offensive so
On s'offense, et ça devient offensant alors
God probably should've put thorns
Dieu aurait probablement mettre des épines
On the grapevine
Sur la vigne
Hoes love to gossip so
Les filles adorent les ragots alors
I try to stay away I'm
J'essaie de rester loin, je suis
Way too fucking pretty for the texts
Bien trop beau pour les textos
I make her Facetime
Je la fais appeler en Facetime
It get disrespectful
Ça devient irrespectueux
Broski reaching for his waistline
Mon pote met la main sur sa ceinture
I'm a vampire
Je suis un vampire
Never by her in the daytime
Jamais avec elle pendant la journée
All black attire
Tenue entièrement noire
When you see me with the k9s
Quand tu me vois avec les chiens
They never believe it till they see it
Ils n'y croient jamais avant de le voir
Then they say I am
Ensuite, ils disent que je suis
What they say I am
Ce qu'ils disent que je suis
What they say I
Ce qu'ils disent que je
Look, I do not know what you heard about me
Écoute, je ne sais pas ce que tu as entendu dire sur moi
'Cause my bros never fold or told no dirt about me
Parce que mes frères ne craquent jamais et ne disent rien de mal sur moi
And my opps never see me they just swerve around me
Et mes ennemis ne me voient jamais, ils m'évitent
And a bop meet me, barely get a word up out me
Et une jolie fille qui me rencontre arrive à peine à placer un mot
Like, no pillow talking
Genre, pas de confidences sur l'oreiller
I'ma dead man walking
Je suis un homme mort en sursis
A moving target, you can't pin me
Une cible mouvante, tu ne peux pas m'épingler
Please proceed with caution
S'il te plaît, procède avec prudence
It's understood I'm unrelated
C'est compris, je ne suis pas concerné
Still my name get brought in
Pourtant mon nom est mentionné
I was overlooked and waited
J'ai été négligé et j'ai attendu
Now it's gonna cost 'em
Maintenant ça va leur coûter cher
God probably should've put thorns
Dieu aurait probablement mettre des épines
On the grapevine
Sur la vigne
Hoes love to gossip so
Les filles adorent les ragots alors
I try to stay away I'm
J'essaie de rester loin, je suis
Way too fucking pretty for the texts
Bien trop beau pour les textos
I make her Facetime
Je la fais appeler en Facetime
It get disrespectful
Ça devient irrespectueux
Broski reaching for his waistline
Mon pote met la main sur sa ceinture
I'm a vampire
Je suis un vampire
Never by her in the daytime
Jamais avec elle pendant la journée
All black attire
Tenue entièrement noire
When you see me with the k9s
Quand tu me vois avec les chiens
They never believe it till they see it
Ils n'y croient jamais avant de le voir
Then they say I am
Ensuite, ils disent que je suis
What they say I am
Ce qu'ils disent que je suis
What they say I
Ce qu'ils disent que je





Авторы: David Stern


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.