Target - Doov перевод на французский

Target

They don't need to like me, they'll love me cus I'm an artist
They don't need to know me, they gonna hate me regardless
Know they gonna feel me, I'm really putting my heart in
This is my time, I'm putting on for the garden
Once you start to make it, then you turn into a target
Ite bet then I'm finna be a target
I'm committed, imma finish what I started
Imma get it, bring my brothers out the darkness

For my family imma get it and I don't care how
Heading to the money, it's a one way route
People counting on me that I can't let down
Sometimes I️ be feeling like the one way out
I'm tryna tell her that I love her but I don't know how
Plus I'm worried if I tell her, she gon run her mouth
Bitches do that type of thing just for clout
I be hoping that she different but I got my doubts
Independent pending anything that come around
I was on my knees and I was looking to the clouds
EXEMP until they put me in the ground
Every single season we were worried bout a drought
This is for my brothers cus they all stayed down
So when shit pop off they'll all be caked out
It'll all pay off, Ma I'll make you proud
Imma make you proud, imma make you proud

They don't need to like me, they'll love me cus I'm an artist
They don't need to know me, they gonna hate me regardless
Know they gonna feel me, I'm really putting my heart in
This is my time, I'm putting on for the garden
Once you start to make it, then you turn into a target
Ite bet then I'm finna be a target
I'm committed, imma finish what I started
Imma get it, bring my brothers out the darkness

They don't need to like me, they'll love me cus I'm an artist
They don't need to know me, they gonna hate me regardless
Know they gonna feel me, I'm really putting my heart in
This is my time, I'm putting on for the garden
Once you start to make it, then you turn into a target
Ite bet then I'm finna be a target
I'm committed, imma finish what I started
Imma get it, bring my brothers out the darkness

Okay, okay
Yes I'm a target go head and take aim
I am so hard headed pardon my ways
I get that check and forget any pain
Cartier bracelet and Cartier frames
You get a check and forget where you came
I gained my edge and break bread with the same
I made mistakes and I took all the blame
I made decisions that I can't take back
Swear I see visions when I hear a track
I took some losses that I ain't make back
But shit it's all good cus my thoughts still intact
I got a million ways in my head
I got a million plays for that bread
I cannot always be speaking my mind,
Sometimes it's better I leave it unsaid

Cause we stayed down for so long I think we gon be up forever
We stayed down for so long
Stayed down for so long I think we gon be up forever
We stayed down for so long

They don't need to like me, they'll love me cus I'm an artist
They don't need to know me, they gonna hate me regardless
Know they gonna feel me, I'm really putting my heart in
This is my time, I'm putting on for the garden
Once you start to make it, then you turn into a target
Ite bet then I'm finna be a target
I'm committed, imma finish what I started
Imma get it, bring my brothers out the darkness

They don't need to like me, they'll love me cus I'm an artist
They don't need to know me, they gonna hate me regardless
Know they gonna feel me, I'm really putting my heart in
This is my time, I'm putting on for the garden
Once you start to make it, then you turn into a target
Ite bet then I'm finna be a target
I'm committed, imma finish what I started
Imma get it, bring my brothers out the darkness

Cible

Ils n'ont pas besoin de m'aimer, ils m'aimeront parce que je suis un artiste
Ils n'ont pas besoin de me connaître, ils me détesteront de toute façon
Je sais qu'ils vont me ressentir, je mets vraiment tout mon cœur
C'est mon heure, je représente le quartier
Dès que tu commences à réussir, tu deviens une cible
Très bien, alors je vais être une cible
Je suis engagé, je vais finir ce que j'ai commencé
Je vais réussir, sortir mes frères des ténèbres

Pour ma famille, je vais réussir et je me fiche de comment
En route vers l'argent, c'est un aller simple
Des gens comptent sur moi, je ne peux pas les décevoir
Parfois, j'ai l'impression d'être la seule issue
J'essaie de te dire que je t'aime, mais je ne sais pas comment
En plus, j'ai peur que si je te le dis, tu vas en parler
Les filles font ce genre de choses juste pour la gloire
J'espère que tu es différente, mais j'ai des doutes
Indépendant en attendant tout ce qui se présente
J'étais à genoux et je regardais les nuages
EXEMP jusqu'à ce qu'ils me mettent en terre
À chaque saison, on s'inquiétait de la sécheresse
C'est pour mes frères, car ils sont tous restés solidaires
Alors quand ça va exploser, ils seront tous pleins aux as
Tout ça va payer, maman, je te rendrai fière
Je vais te rendre fière, je vais te rendre fière

Ils n'ont pas besoin de m'aimer, ils m'aimeront parce que je suis un artiste
Ils n'ont pas besoin de me connaître, ils me détesteront de toute façon
Je sais qu'ils vont me ressentir, je mets vraiment tout mon cœur
C'est mon heure, je représente le quartier
Dès que tu commences à réussir, tu deviens une cible
Très bien, alors je vais être une cible
Je suis engagé, je vais finir ce que j'ai commencé
Je vais réussir, sortir mes frères des ténèbres

Ils n'ont pas besoin de m'aimer, ils m'aimeront parce que je suis un artiste
Ils n'ont pas besoin de me connaître, ils me détesteront de toute façon
Je sais qu'ils vont me ressentir, je mets vraiment tout mon cœur
C'est mon heure, je représente le quartier
Dès que tu commences à réussir, tu deviens une cible
Très bien, alors je vais être une cible
Je suis engagé, je vais finir ce que j'ai commencé
Je vais réussir, sortir mes frères des ténèbres

Okay, okay
Oui, je suis une cible, vas-y, vise-moi
Je suis tellement têtu, pardonne-moi mes manières
Je reçois ce chèque et j'oublie toute douleur
Bracelet Cartier et montures Cartier
Tu reçois un chèque et tu oublies d'où tu viens
J'ai gagné mon avantage et je partage le pain avec les mêmes
J'ai fait des erreurs et j'ai assumé toute la responsabilité
J'ai pris des décisions que je ne peux pas reprendre
Je jure que je vois des visions quand j'entends un morceau
J'ai subi des pertes que je n'ai pas récupérées
Mais tout va bien parce que mes pensées sont toujours intactes
J'ai un million de façons en tête
J'ai un million de plans pour cet argent
Je ne peux pas toujours dire ce que je pense,
Parfois, il vaut mieux que je ne le dise pas

Parce qu'on est restés solidaires si longtemps, je pense qu'on sera au top pour toujours
On est restés solidaires si longtemps
Restés solidaires si longtemps, je pense qu'on sera au top pour toujours
On est restés solidaires si longtemps

Ils n'ont pas besoin de m'aimer, ils m'aimeront parce que je suis un artiste
Ils n'ont pas besoin de me connaître, ils me détesteront de toute façon
Je sais qu'ils vont me ressentir, je mets vraiment tout mon cœur
C'est mon heure, je représente le quartier
Dès que tu commences à réussir, tu deviens une cible
Très bien, alors je vais être une cible
Je suis engagé, je vais finir ce que j'ai commencé
Je vais réussir, sortir mes frères des ténèbres

Ils n'ont pas besoin de m'aimer, ils m'aimeront parce que je suis un artiste
Ils n'ont pas besoin de me connaître, ils me détesteront de toute façon
Je sais qu'ils vont me ressentir, je mets vraiment tout mon cœur
C'est mon heure, je représente le quartier
Dès que tu commences à réussir, tu deviens une cible
Très bien, alors je vais être une cible
Je suis engagé, je vais finir ce que j'ai commencé
Je vais réussir, sortir mes frères des ténèbres