Dope D.O.D. feat. Chubeats - The Machine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dope D.O.D. feat. Chubeats - The Machine




The Machine
Машина
The revolution will not be televised
Революцию не покажут по телевизору,
That's why we look into the devil's eyes, telling lies
Поэтому мы смотрим в глаза дьяволу, рассказывая сказки.
Long as the dice rolls, let 'em die
Пока кости катятся, пусть умирают.
I can see a UFO's lights glow, in the sky
Я вижу, как в небе светятся огни НЛО,
Never been to space so I might go head and try, why
Никогда не был в космосе, так что, может, попробую, почему бы и нет?
Cause living on this rock we got a hard time getting by
Потому что, живя на этой скале, нам трудно выживать.
Sitting in the dark staring through the blinds
Сижу в темноте, смотрю сквозь жалюзи,
Every thought I put into these rhymes
Каждая мысль, которую я вкладываю в эти рифмы,
Comes from a chamber in the human mind
Исходит из камеры в человеческом разуме.
You and I are not as different as you think
Ты и я не так уж различны, как ты думаешь.
We need to get the motherfuckers pulling the strings
Нам нужно добраться до ублюдков, которые дергают за ниточки,
Acting like their shit don't stink, smell you later
Которые ведут себя так, будто от них не воняет дерьмом, прощайте.
Money in the bank numbers on the calculator
Деньги в банке, цифры на калькуляторе.
It's not about your neighbour it's the paper that counts
Дело не в твоем соседе, а в бумажках, которые имеют значение.
Human nature, fuck nature
Человеческая природа, к черту природу.
More paper to count
Больше бумажек для счета,
When I start breaking it down
Когда я начну их раздавать,
You better stop waiting around
Тебе лучше прекратить ждать,
The future is now, we making 'em shout
Будущее уже наступило, мы заставляем их кричать.
Nobody in this world really cares if we're growing
Никого в этом мире не волнует, растем ли мы,
Nobody in this world really cares where we're going
Никого в этом мире не волнует, куда мы идем,
As long as the dice keeps rolling
Пока кости катятся,
The hoes keep ho'ing and the money keeps flowing
Шлюхи продолжают шлюхать, а деньги продолжают течь.
Nobody in this world really cares if we're growing
Никого в этом мире не волнует, растем ли мы,
Nobody in this world really cares where we're going
Никого в этом мире не волнует, куда мы идем,
As long as the dice keeps rolling
Пока кости катятся,
The hoes keep ho'ing and the money keeps flowing
Шлюхи продолжают шлюхать, а деньги продолжают течь.
Ayo, money is the root of all evil
Йоу, деньги - корень всех зол,
Money will decide what is fair and who is equal
Деньги решают, что справедливо, а кто равен.
Money do control all the people
Деньги контролируют всех людей,
Money in yo motherfuckin' pocket, shit is lethal
Деньги в твоем гребаном кармане - это смертельно опасно.
But money make a nigga wanna eat tho
Но, блин, деньги заставляют ниггера хотеть есть,
Everybody wanna slice of the devil pie
Все хотят кусочек дьявольского пирога,
Everybody wanna fight but nobody wanna cry
Все хотят драться, но никто не хочет плакать.
I be lurkin' in the night and prey on niggaz suicide
Я скрываюсь в ночи и охочусь на суицидников,
By the gods I'll do it right, D.O.D. we do or die
Клянусь богами, я сделаю это правильно, D.O.D. - делай или умри.
No more love in the streets
Больше никакой любви на улицах,
Niggaz quick to pull the trigger
Ниггеры быстро нажимают на курок,
Lil' kids on the corners
Маленькие дети по углам
Actin' like them bigger niggaz
Ведут себя как эти большие ниггеры,
Ain't no heart in this city
Нет сердца в этом городе,
It's about numbers and figures
Важны только цифры и суммы,
Numbers and figures
Цифры и суммы.
See my niggaz go ballistic
Вижу, как мои ниггеры слетают с катушек,
Cause this fuckin' system
Потому что эта гребаная система
Make no fuckin' sense
Не имеет никакого смысла.
See I listen to my friends, I don't listen to presidents
Видишь ли, я слушаю своих друзей, а не президентов.
Jayreap I keep it real for my peoples with common sense
Jayreap, я остаюсь верен своим братьям по разуму.
Till the end I be fightin' for my kin like Harvey Dent
До конца я буду бороться за своих близких, как Харви Дент.
Nobody in this world really cares if we're growing
Никого в этом мире не волнует, растем ли мы,
Nobody in this world really cares where we're going
Никого в этом мире не волнует, куда мы идем,
As long as the dice keeps rolling
Пока кости катятся,
The hoes keep ho'ing and the money keeps flowing
Шлюхи продолжают шлюхать, а деньги продолжают течь.
Nobody in this world really cares if we're growing
Никого в этом мире не волнует, растем ли мы,
Nobody in this world really cares where we're going
Никого в этом мире не волнует, куда мы идем,
As long as the dice keeps rolling
Пока кости катятся,
The hoes keep ho'ing and the money keeps flowing
Шлюхи продолжают шлюхать, а деньги продолжают течь.





Авторы: Frank Boersma, Jannes Lelieveld, Tiberiu Chitu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.