Текст и перевод песни Dope.Gng - Floating

Floating

J'veux juste sip
Pop pills
Get fucked up for the weekend
Wake up then we re-up
Just to start over again
Nah I ain't proud Mama
But I do what I want mama
Smokin' that loud man
Big up to Jah man
I got a couple problems
And they run deep
That's why I sleep
I don't wanna feel no more
Don't wanna chill
Don't wanna die
I don't wanna live no more
Just wanna rest
Gold on my chest
Gun on my chest
Roses 'round my head
Enterré dans l'excès

Floating
Floating on a cloud
Floating
On a cloud of right now

J'veux juste sip
Pop pills
Get fucked up for the weekend
Wake up then we re-up
Just to start over again
Nah I ain't proud mama
But I do what I want mama
Smokin' that loud man
Big up to Jah man

Toute la famille dans mon périmètre
On cuisine le shit juste en fahrenheit
J'leur aime pas la face pour être fort honnête
Une couple de patnès dans fourgonnette
Le pistolet chaud c'est bouillant
La petite est chaude veut bouyave
J'suis pèté j'suis chaud j'suis fumant
Pas le temps pour les pauses faut qu'on travaille
Boit le vin boit le vin
Avec une gang de Parisiens
Dans un char américain
Plus de Gouda plus de pain
Split le mula à la fin
Le ventre ronronne on a faim
Les gummys ont hit on est partis
Le prénom c'est Roy mets Dupuis à la fin

Floating
Floating on a cloud
Floating
On a cloud of right now
Floating
Floating on a cloud
Floating
On a cloud of right now
Floating
Floating on a cloud
Floating
On a cloud of right now

Flotter

Je veux juste siroter
Avaler des pilules
Me défoncer pour le week-end
Me réveiller et recharger
Pour recommencer à zéro
Non, je ne suis pas fier, Maman
Mais je fais ce que je veux, Maman
Je fume de l'herbe, mec
Salutations à Jah, mec
J'ai quelques problèmes
Et ils sont profonds
C'est pourquoi je dors
Je ne veux plus rien ressentir
Je ne veux pas me détendre
Je ne veux pas mourir
Je ne veux plus vivre
Je veux juste me reposer
De l'or sur ma poitrine
Un flingue sur ma poitrine
Des roses autour de ma tête
Enterré dans l'excès

Flotter
Flotter sur un nuage
Flotter
Sur un nuage d'instant présent

Je veux juste siroter
Avaler des pilules
Me défoncer pour le week-end
Me réveiller et recharger
Pour recommencer à zéro
Non, je ne suis pas fier, Maman
Mais je fais ce que je veux, Maman
Je fume de l'herbe, mec
Salutations à Jah, mec

Toute la famille dans mon périmètre
On cuisine le shit juste en Fahrenheit
Je ne les aime pas assez pour être honnête
Un couple de potes dans une fourgonnette
Le flingue chaud c'est bouillant
La petite est chaude, elle veut des baisers
Je suis défoncé, je suis chaud, je fume
Pas de temps pour les pauses, il faut qu'on travaille
Bois le vin, bois le vin
Avec une bande de Parisiens
Dans une voiture américaine
Plus de Gouda, plus de pain
On split le mula à la fin
Le ventre ronronne, on a faim
Les gummys ont frappé, on est partis
Le prénom c'est Roy, mets Dupuis à la fin

Flotter
Flotter sur un nuage
Flotter
Sur un nuage d'instant présent
Flotter
Flotter sur un nuage
Flotter
Sur un nuage d'instant présent
Flotter
Flotter sur un nuage
Flotter
Sur un nuage d'instant présent