Текст и перевод песни Dope.Gng - Floating

Floating

J'veux juste sip
Pop pills
Get fucked up for the weekend
Wake up then we re-up
Just to start over again
Nah I ain't proud Mama
But I do what I want mama
Smokin' that loud man
Big up to Jah man
I got a couple problems
And they run deep
That's why I sleep
I don't wanna feel no more
Don't wanna chill
Don't wanna die
I don't wanna live no more
Just wanna rest
Gold on my chest
Gun on my chest
Roses 'round my head
Enterré dans l'excès

Floating
Floating on a cloud
Floating
On a cloud of right now

J'veux juste sip
Pop pills
Get fucked up for the weekend
Wake up then we re-up
Just to start over again
Nah I ain't proud mama
But I do what I want mama
Smokin' that loud man
Big up to Jah man

Toute la famille dans mon périmètre
On cuisine le shit juste en fahrenheit
J'leur aime pas la face pour être fort honnête
Une couple de patnès dans fourgonnette
Le pistolet chaud c'est bouillant
La petite est chaude veut bouyave
J'suis pèté j'suis chaud j'suis fumant
Pas le temps pour les pauses faut qu'on travaille
Boit le vin boit le vin
Avec une gang de Parisiens
Dans un char américain
Plus de Gouda plus de pain
Split le mula à la fin
Le ventre ronronne on a faim
Les gummys ont hit on est partis
Le prénom c'est Roy mets Dupuis à la fin

Floating
Floating on a cloud
Floating
On a cloud of right now
Floating
Floating on a cloud
Floating
On a cloud of right now
Floating
Floating on a cloud
Floating
On a cloud of right now

На плаву

Хочу просто потягивать напиток,
Глотать таблетки,
Уходить в отрыв на все выходные,
Просыпаться и снова за добавкой,
Просто чтобы начать все сначала.
Нет, я не горжусь этим, мам,
Но я делаю то, что хочу, мам.
Курю эту дурь, мужик,
Респект Джа, мужик.
У меня есть пара проблем,
И они сидят глубоко.
Вот почему я сплю,
Я больше не хочу ничего чувствовать.
Не хочу расслабляться,
Не хочу умирать,
Не хочу больше жить.
Хочу просто покоя,
Золото на моей груди,
Оружие на моей груди,
Розы вокруг моей головы.
Похоронен в излишествах.

На плаву,
Паря на облаке,
На плаву
На облаке из сиюминутных удовольствий.

Хочу просто потягивать напиток,
Глотать таблетки,
Уходить в отрыв на все выходные,
Просыпаться и снова за добавкой,
Просто чтобы начать все сначала.
Нет, я не горжусь этим, мам,
Но я делаю то, что хочу, мам.
Курю эту дурь, мужик,
Респект Джа, мужик.

Вся моя семья в моем периметре,
Мы варим дрянь прямо по Фаренгейту.
Если честно, их рожи мне не нравятся,
Пара корешей в фургоне,
Пистолет горячий, он кипяток.
Малышка горячая, хочет веселиться,
Я устал, я горяч, я дымлю.
Нет времени на перерывы, нужно работать,
Пей вино, пей вино
С кучей парижан
В американской тачке.
Больше никакого гауды, никакого хлеба,
Делим бабки в конце,
Живот урчит, мы голодны.
Жевательные мишки ударили, мы уходим,
Имя — Рой, добавь в конце Дюпюи.

На плаву,
Паря на облаке,
На плаву
На облаке из сиюминутных удовольствий.
На плаву,
Паря на облаке,
На плаву
На облаке из сиюминутных удовольствий.
На плаву,
Паря на облаке,
На плаву
На облаке из сиюминутных удовольствий.