Dope - Always - перевод текста песни на русский

Always - Dopeперевод на русский




Always
Всегда
Let′s go back to the start like it used to be
Давай вернёмся к началу, как было раньше,
Before you fell apart and you blamed it on me
Прежде чем ты сломалась и обвинила во всём меня.
Back when you were my friend
Тогда, когда ты была моей подругой,
Do you remember back then?
Помнишь ли ты те времена?
All the plans that we made
Все планы, что мы строили,
Can we get back to those days?
Можем ли мы вернуться в те дни?
Those days come every now and again
Эти дни возвращаются снова и снова,
No way, I feel like this is the end but
Нет, я чувствую, что это конец, но...
Always is in your eyes
"Всегда" в твоих глазах,
In always I realize
В этом "всегда" я понимаю,
That always is you and I
Что это "всегда" - это ты и я,
For always, always
Навсегда, всегда.
Let's go back to the start like it used to be
Давай вернёмся к началу, как было раньше,
Before your broken heart and your hatred for me
До твоего разбитого сердца и твоей ненависти ко мне.
Back when all this began
Тогда, когда всё это началось,
Do you remember back when?
Помнишь ли ты те времена?
All the plans that we made
Все планы, что мы строили,
Can we get back to those days?
Можем ли мы вернуться в те дни?
Those days I don′t know why I pretend
Те дни... я не знаю, зачем я притворяюсь,
No way I feel like this is the end but
Нет, я чувствую, что это конец, но...
Always is in your eyes
"Всегда" в твоих глазах,
In always I realize
В этом "всегда" я понимаю,
That always is you and I
Что это "всегда" - это ты и я,
For always, always
Навсегда, всегда.
Is there any wonder I'm not right?
Есть ли что-то удивительное в том, что я не в порядке?
Where do we go now, where do we go now?
Куда мы идём теперь, куда мы идём теперь?
Is there any wonder you won't fight?
Есть ли что-то удивительное в том, что ты не будешь бороться?
Where do we go now, where do we go now?
Куда мы идём теперь, куда мы идём теперь?
Have there been too many wrongs to right?
Слишком много ошибок, чтобы их исправить?
I′d say goodbye
Я бы сказал "прощай",
But always is in your eyes
Но "всегда" в твоих глазах,
In always I realize
В этом "всегда" я понимаю,
That always is you and I
Что это "всегда" - это ты и я,
For always, always
Навсегда, всегда.
Let′s go back to the start like it used to be (always is in your eyes)
Давай вернёмся к началу, как было раньше ("всегда" в твоих глазах),
Before you fell apart and you blamed it on me (in always I realize)
Прежде чем ты сломалась и обвинила во всём меня этом "всегда" я понимаю),
Back when you were my friend (that always)
Тогда, когда ты была моей подругой (что это "всегда"),
Do you remember back then? (is you and I)
Помнишь ли ты те времена? (это ты и я),
All the plans that we made (for always)
Все планы, что мы строили (навсегда),
Can we get back to those days? (always)
Можем ли мы вернуться в те дни? (всегда),
For always
Навсегда.





Авторы: IRVING BERLIN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.