Dope - Revolution - перевод текста песни на русский

Revolution - Dopeперевод на русский




Revolution
Революция
Get back!
Назад!
Tell them to put the guns down!
Скажи им, чтобы опустили оружие!
Put the guns down!
Опустите оружие!
Put them down!
Бросайте!
Put the fucking guns down!
Опустите, блин, оружие!
(What′s the matter with you?)
(Что с тобой не так?)
(What's the matter with you?)
(Что с тобой не так?)
It′s our time
Настало наше время
To make a stand
Занять позицию
You and me one by one up against the man
Ты и я, один за другим, против системы
It's about time
Пора уже
To understand
Понять
You and me, we're the ones with the upper hand
Мы с тобой те, у кого преимущество
Revolution, can you hear me?
Революция, ты слышишь меня?
This is our time
Это наше время
Revolution, are you with me?
Революция, ты со мной?
It′s about time
Пора уже
(What′s the matter with you?)
(Что с тобой не так?)
(I don't give a fuck goddammit)
(Мне плевать, черт возьми)
It′s our time
Настало наше время
We're here to stay
Мы здесь, чтобы остаться
It′s begun everyone better fuckin' pray
Всё началось, всем лучше, блин, молиться
It′s about time
Пора уже
We're not afraid
Мы не боимся
By the gun, one by one now your gonna pay
С помощью оружия, один за другим, теперь вы заплатите
Revolution, can you hear me?
Революция, ты слышишь меня?
This is our time
Это наше время
Revolution, are you with me?
Революция, ты со мной?
It's about time
Пора уже
Revolution, can you hear me?
Революция, ты слышишь меня?
This is our time
Это наше время
Revolution, are you with me?
Революция, ты со мной?
It′s about time
Пора уже
Our whole life we′ve felt the upper hand of the man
Всю нашу жизнь мы чувствовали на себе власть системы
Who was born into the wealth of this sytematic fuckin' scam
Которая родилась в богатстве этой систематической, чертовой аферы
And never had the ability to ever fucking understand
И никогда не имела возможности, блин, понять
Or the patience or the courage or the strength to withstand, goddamn
Или терпения, или мужества, или силы противостоять, черт возьми
The weight of the world is on the shoulders of the man who can
Вес мира на плечах того, кто может
But that′s the way it is and it's the way it′s always fucking been
Но так оно есть, и так, блин, было всегда
Forever and ever since this cold black world began
Всегда и с тех пор, как этот холодный, черный мир начался
Ruled by greed and hypocrisy and the superficial mindfuck again
Управляемый жадностью и лицемерием, и снова поверхностным промыванием мозгов
(Revolution)
(Революция)
(Revolution)
(Революция)
Get back!
Назад!
Tell them to put the guns down!
Скажи им, чтобы опустили оружие!
Put the guns down!
Опустите оружие!
Put them down!
Бросайте!
Put the fucking guns down!
Опустите, блин, оружие!
Revolution, can you hear me?
Революция, ты слышишь меня?
This is our time
Это наше время
Revolution, are you with me?
Революция, ты со мной?
It's about time
Пора уже
Revolution, can you hear me?
Революция, ты слышишь меня?
This is our time
Это наше время
Revolution, are you with me?
Революция, ты со мной?
It′s about time
Пора уже
Revolution
Революция





Авторы: Mark Daniels, Paul Sandoval, Noah Bernardo, Jason Truby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.