Текст и перевод песни Dopeboy DMG feat. Ludafrick - Respect
Quand
t′as
pas
d'pesos
les
gens
te
manquent
de
respect
When
you
ain't
got
no
pesos,
people
disrespect
you,
girl
Les
ragots
les
commérages,
plein
de
mensonges
Gossip
and
rumors,
full
of
lies
À
la
sueur
de
mon
front
j′gagne
le
respect
By
the
sweat
of
my
brow,
I
earn
respect
Les
ragots
les
commérages,
plein
de
mensonges
Gossip
and
rumors,
full
of
lies
La
vie
d'un
galérien
The
life
of
a
galley
slave
À
part
la
misère,
tout
va
bien
Except
for
the
misery,
everything's
fine
La
vie
d'un
galérien
The
life
of
a
galley
slave
À
part
la
misère,
tout
va
bien
Except
for
the
misery,
everything's
fine
La
vie
d′un
galérien
The
life
of
a
galley
slave
À
part
la
misère,
tout
va
bien
Except
for
the
misery,
everything's
fine
C′est
la
vie
d'un
galérien
(galérien)
It's
the
life
of
a
galley
slave
(galley
slave)
La
vie
d′ghetto
Ghetto
life
C'est
pas
facile
et
dangereux,
mon
boy
It
ain't
easy
and
it's
dangerous,
my
boy
J′suis
dans
le
hood
avec
mes
OG
I'm
in
the
hood
with
my
OGs
On
se
sert
les
coudes,
oh-oh,
oui
We
got
each
other's
backs,
oh-oh,
yeah
Même
si
t'as
le
talent
Even
if
you
got
the
talent
T′as
pas
des
bras
longs,
t'es
dans
la
merde
You
ain't
got
long
arms,
you're
in
the
shit
On
va
charbonner
pour
trouver
la
paix
We
gonna
hustle
to
find
peace
Pour
le
bien
d'la
famille
For
the
good
of
the
family
Voici
la
mélo′
(han)
Here's
the
melody
(han)
La
mélo′
du
ghetto
(han)
The
melody
of
the
ghetto
(han)
Trouver
les
pesos
(han)
Find
the
pesos
(han)
(Han-han)
(Han-han)
Voici
la
mélo,
ohh
Here's
the
melody,
ohh
La
mélo
du
ghetto,
ohh
The
melody
of
the
ghetto,
ohh
Quotidien
du
bendo,
ohh
Daily
grind
in
the
hood,
ohh
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Quand
t'as
pas
d′pesos
les
gens
te
manquent
de
respect
When
you
ain't
got
no
pesos,
people
disrespect
you,
girl
Les
ragots
les
commérages,
plein
de
mensonges
Gossip
and
rumors,
full
of
lies
À
la
sueur
de
mon
front
j'gagne
le
respect
By
the
sweat
of
my
brow,
I
earn
respect
Les
ragots
les
commérages,
plein
de
mensonges
Gossip
and
rumors,
full
of
lies
La
vie
d′un
galérien
The
life
of
a
galley
slave
À
part
la
misère,
tout
va
bien
Except
for
the
misery,
everything's
fine
La
vie
d'un
galérien
The
life
of
a
galley
slave
À
part
la
misère,
tout
va
bien
Except
for
the
misery,
everything's
fine
La
vie
d′un
galérien
The
life
of
a
galley
slave
À
part
la
misèren
tout
va
bien
Except
for
the
misery,
everything's
fine
C'est
la
vie
d'un
galérien
It's
the
life
of
a
galley
slave
(À
part
la
misère,
tout
va
bien)
(Except
for
the
misery,
everything's
fine)
Les
gens
pensent
qu′à
te
pourrir
la
vie
People
only
think
about
messing
up
your
life
Sur
le
chemin
de
la
réussite
On
the
path
to
success
Elle
tient
à
la
galère
It
depends
on
the
struggle
Obligés
de
bosser
dur
pour
la
mif
Gotta
work
hard
for
the
fam
C′est
la
vie
de
ghetto,
man
It's
ghetto
life,
girl
Astafalla,
demande
à
Dopeboy,
man
Astafalla,
ask
Dopeboy,
girl
Est-ce
qu'on
reverra
des
jours
meilleurs,
man?
Will
we
ever
see
better
days,
girl?
Et
changer
l′sommeil
comme
de
dinero
And
change
our
sleep
like
we
change
dinero
Lavimani
banda
ko
luka
vie
Lavimani
banda
ko
luka
vie
Azo
lota
kaka
bukari
Azo
lota
kaka
bukari
Azo
lota
kaka
bukari
Azo
lota
kaka
bukari
Umh
mamah
Umh
mamah
La
vie,
c'est
pas
facile
Life
ain't
easy
Faut
chercher
les
pesos
Gotta
get
that
pesos
Prendre
soin
de
la
mifa
Take
care
of
the
fam
Han,
han
Han,
han
Quand
t′as
pas
d'pesos
les
gens
te
manquent
de
respect
When
you
ain't
got
no
pesos,
people
disrespect
you,
girl
Les
ragots
les
commérages
plein
de
mensonges
Gossip
and
rumors,
full
of
lies
À
la
sueur
de
mon
front
j′gagne
le
respect
By
the
sweat
of
my
brow,
I
earn
respect
Les
ragots
les
commérages,
plein
de
mensonges
Gossip
and
rumors,
full
of
lies
La
vie
d'un
galérien
The
life
of
a
galley
slave
À
part
la
misère,
tout
va
bien
Except
for
the
misery,
everything's
fine
La
vie
d'un
galérien
The
life
of
a
galley
slave
À
part
la
misère,
tout
va
bien
Except
for
the
misery,
everything's
fine
La
vie
d′un
galérien
The
life
of
a
galley
slave
À
part
la
misère,
tout
va
bien
Except
for
the
misery,
everything's
fine
La
vie
d′un
galérien
The
life
of
a
galley
slave
À
part
la
misère,
tout
va
bien
Except
for
the
misery,
everything's
fine
Yah-yah-yah-yah-yah-yah,
yeah,
eh
Yah-yah-yah-yah-yah-yah,
yeah,
eh
Yah-yah-yah-yah-yah-yah,
yeah,
eh
Yah-yah-yah-yah-yah-yah,
yeah,
eh
Yah-yah-yah-yah-yah-yah,
yeah,
eh
Yah-yah-yah-yah-yah-yah,
yeah,
eh
Yah--yah-yah-yah-yah,
hmm-hmm
Yah--yah-yah-yah-yah,
hmm-hmm
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.