Текст и перевод песни Dopeboyghost - AMEN (feat. Vrun)

AMEN (feat. Vrun)

Dark in the shadows I crept
Lonely with the peril throwing me off my step
I come to confess my sins
Dark in the shadows I crept
Lonely with the peril throwing me off my step.
I come to confess my sins

I wander, yet none the less
I need you to know I'm not impressed
I've never met you in flesh, but I can see you in the blessings that you've left
Your son, just feel abandonment
The sword of spirit left in my hand
Left me ambidextrous, too ambitious to fly to the sun like Icarus
Life's a story and we live in it
I've got the gift to give so I'm giving it
Everything I've got, no ribbon
The present ain't pretty, no kidding
Living out this life of sinning
I thought I'd turn into a demon 'cause they're winning
But what if that's only in the living?
So I let the world go, so I let the world go
Fruits of the spirit on my plate
The roots are pulling on my faith,
The liquor got me not feeling my face
I stop and then I pray
That's strange to me
'Cause I would only pray to you
Only when I needed you and you would wait for me

But this time I'm praying for some bigger things
Amen
Fight the battles with me like you did before again
Amen
This is not for misery or revenge Amen
This is what's supposed to happen, my man

AMEN (feat. Vrun)

Tapie dans l'ombre, j'ai rampé
Seul avec le péril qui me faisait trébucher
Je viens confesser mes péchés
Tapie dans l'ombre, j'ai rampé
Seul avec le péril qui me faisait trébucher.
Je viens confesser mes péchés

J'erre, et pourtant
J'ai besoin que tu saches que je ne suis pas impressionné
Je ne t'ai jamais rencontrée en chair et en os, mais je te vois dans les bénédictions que tu as laissées
Ton fils, ressent juste l'abandon
L'épée de l'esprit laissée dans ma main
M'a rendu ambidextre, trop ambitieux pour voler vers le soleil comme Icare
La vie est une histoire et nous y vivons
J'ai le don de donner alors je le donne
Tout ce que j'ai, sans ruban
Le présent n'est pas joli, sans blague
Vivant cette vie de péchés
Je pensais que je deviendrais un démon parce qu'ils gagnent
Mais si ce n'était que dans la vie ?
Alors j'ai laissé le monde partir, alors j'ai laissé le monde partir
Les fruits de l'esprit dans mon assiette
Les racines tirent sur ma foi,
L'alcool m'empêche de sentir mon visage
Je m'arrête et puis je prie
C'est étrange pour moi
Parce que je ne priais pour toi
Que lorsque j'avais besoin de toi et que tu m'attendais

Mais cette fois je prie pour des choses plus grandes
Amen
Combats les batailles avec moi comme tu l'as déjà fait
Amen
Ce n'est pas pour la misère ou la vengeance Amen
C'est ce qui est censé arriver, ma belle