Текст и перевод песни Doping Panda - after dawn

after dawn

夕方こっちを抜け出したから
少しは早く着くかもね
なにからなにまで曖昧な僕が
初めて決めたんだ
なんでもいいよ
なんでもいいんだ
Tell me what you want
Tell me who you love now
またきみにただあいたくなった
それでもやっぱりフワフワしちゃって
愛しい日々が蘇るよ
でも、日付はとっくに変わったみたい
朝には着くからね
なんでもいいよ
なんでもいいんだ
Tell me what you need
Do you wanna see me?
またきみにただあいたくなった
ねぇ、僕はこれまで以上に
ああ、君の事愛せるはずさ 愛するはずさ
またきみにただあいたくなった

après l'aube

J'ai quitté ce soir, alors
j'arriverai peut-être un peu plus tôt
Moi, qui suis si vague dans tout ce que je fais,
j'ai enfin décidé
Tout me va bien
Tout me va bien
Dis-moi ce que tu veux
Dis-moi qui tu aimes maintenant
J'ai juste envie de te revoir
Mais je suis toujours un peu flou, je sais
Nos jours heureux me reviennent en mémoire
Mais il semblerait que la date ait déjà changé
J'arriverai avant le matin
Tout me va bien
Tout me va bien
Dis-moi ce dont tu as besoin
Tu veux me voir ?
J'ai juste envie de te revoir
Sache que je t'aime plus que jamais
Ah, je t'aimerai toujours, je t'aimerai toujours
J'ai juste envie de te revoir