Текст и перевод песни Dor Maoz - גשם בחלון

גשם בחלון

בוקר אחד
גשם בחלון
יושב לבד
כבר כל היום
ואולי
המצב הזה ישתנה
והשמש תעלה
יה יה

רוח שנושבת עוד
ציפורים עפות מעל כולם
משם לשם
מרגישים בלי זמן
היו ימים חמים יותר
שהלכנו רק עם המפה
לבד
אני ואת
והתחושה

אז, הלכנו אל השדות ושכחנו
מהמטרה אבל זה בסדר כי יש לנו וייב טוב מאוד
פרחים בתוך ניירות
לוקחים קצת לריאות
לרגע אחד חיינו בתוך חלום
רוצה לשכוח
לרוץ לברוח
קדימה מהר
הדאגות עכשיו בצד
הרגיש לי די מוצלח
בלי הפלאפון ביד
לומדים את הלבד
פשוט ולא מורכב

בוקר אחד
גשם בחלון
יושב לבד
כבר כל היום
ואולי
המצב הזה ישתנה
והשמש תעלה
יה יה

רוח שנושבת עוד
ציפורים עפות מעל כולם
משם לשם
מרגישים בלי זמן
היו ימים חמים יותר
שהלכנו רק עם המפה
לבד
אני ואת
והתחושה

ויש חרטות
לא זה לא נחמד
אין מה לעשות
צריך להתמודד
עם התהיות
אינסוף אפשרויות
עדיף להתקדם
ולהתאחד
יה יה יה יה יה
לא לפחד
לא לאבד
לא לא לא לא לא
לא לפחד
לא לאבד
גם כשהגשם יורד עלינו

בוקר אחד
גשם בחלון
יושב לבד
כבר כל היום
ואולי
המצב הזה ישתנה
והשמש תעלה
יה יה

בוקר אחד
גשם בחלון
יושב לבד
כבר כל היום
ואולי
המצב הזה ישתנה
והשמש תעלה
נרגיש קצת מעולה

(נרגיש קצת מעולה)
נרגיש קצת מעולה
(נרגיש קצת מעולה)
נרגיש קצת מעולה
(נרגיש קצת מעולה)
נרגיש קצת מעולה
(נרגיש קצת מעולה)
יהה

Дождь в окне

Однажды утром
Дождь в окне
Сижу один
Уже весь день
И может быть
Эта ситуация изменится
И взойдёт солнце
Еее

Ветер всё ещё дует
Птицы летают над всеми
С места на место
Кажется, что время остановилось
Были дни пожарче
Когда мы шли только с картой
Одни
Я и ты
И это чувство

Тогда мы шли по полям и забыли
О цели, но это ничего, ведь у нас был отличный настрой
Цветы в бумаге
Вдохнём немного
На мгновение мы жили во сне
Хочу забыть
Бежать сломя голову
Скорее
Тревоги теперь позади
Чувствовал себя довольно успешным
Без телефона в руке
Учимся одиночеству
Просто и несложно

Однажды утром
Дождь в окне
Сижу один
Уже весь день
И может быть
Эта ситуация изменится
И взойдёт солнце
Еее

Ветер всё ещё дует
Птицы летают над всеми
С места на место
Кажется, что время остановилось
Были дни пожарче
Когда мы шли только с картой
Одни
Я и ты
И это чувство

И есть сожаления
Нет, это нехорошо
Ничего не поделаешь
Нужно справляться
С вопросами
Бесконечные возможности
Лучше двигаться дальше
И воссоединиться
Ееееее
Не бойся
Не теряй
Не не не не не
Не бойся
Не теряй
Даже когда дождь льёт на нас

Однажды утром
Дождь в окне
Сижу один
Уже весь день
И может быть
Эта ситуация изменится
И взойдёт солнце
Еее

Однажды утром
Дождь в окне
Сижу один
Уже весь день
И может быть
Эта ситуация изменится
И взойдёт солнце
Почувствуем себя немного лучше

(Почувствуем себя немного лучше)
Почувствуем себя немного лучше
(Почувствуем себя немного лучше)
Почувствуем себя немного лучше
(Почувствуем себя немного лучше)
Почувствуем себя немного лучше
(Почувствуем себя немного лучше)
Еее