דור אחרי דור - Dor Maoz перевод на немецкий

דור אחרי דור

ושוב אתה קם מאוחר מה קרה אתמול?
שבור במיטה מבולגן, די נמאס לישון,
אין לי כיוון מחפש רק למצוא אותו כבר.
ואז את שואלת מה יהיה?
מה יהיה?
מה יהיה?
זה מי שאני שאני מה אני אעשה?
מה אני אעשה?
מה אני אעשה?

אהההה

דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי
דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי
דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי
דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי...

דור אחרי דור,
יום אחרי יום,
שמש שוקעת,
הלב שלי קר,
לילה לבן,
בוקר שחור,
אני כל יכול,
את יודעת

דור אחרי דור,
יום אחרי יום,
שמש שוקעת,
הלב שלי קר,
לילה לבן,
בוקר שחור,
אני כל יכול,
את יודעת

ושוב מבזבז את הזמן אין סוף שאלות,
נתקעת חזק ואין מי שיעזור,
אמא אומרת "נהיית אדיש מאוד",
די אני לא יכול!

ואז את שואלת מה יהיה?
מה יהיה?
מה יהיה?
ואו ואו ואו
זה מי שאני שאני מה אני אעשה?
מה אני אעשה?
מה אני אעשה?

דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי
דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי
דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי
דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי...

דור אחרי דור,
יום אחרי יום,
שמש שוקעת,
הלב שלי קר,
לילה לבן,
בוקר שחור,
אני כל יכול,
את יודעת

דו דו דו דו דור אחרי דור,
יום אחרי יום,
שמש שוקעת,
הלב שלי חם,
לילה לבן,
בוקר שחור,
אני כל יכול,
את יודעת...

Generation um Generation

Und wieder wachst du spät auf, was ist gestern passiert?
Kaputt im Bett, unordentlich, ich habe es satt zu schlafen,
Ich habe keine Richtung, suche nur danach, sie endlich zu finden.
Und dann fragst du, was wird sein?
Was wird sein?
Was wird sein?
Das bin ich, was soll ich machen?
Was soll ich machen?
Was soll ich machen?

Ahhhhh

Generation um Generation um Generation um Generation um Generation um
Generation um Generation um Generation um Generation um Generation um
Generation um Generation um Generation um Generation um Generation um
Generation um Generation um Generation um Generation um...

Generation um Generation,
Tag für Tag,
die Sonne geht unter,
mein Herz ist kalt,
weiße Nacht,
schwarzer Morgen,
ich bin allmächtig,
du weißt es.

Generation um Generation,
Tag für Tag,
die Sonne geht unter,
mein Herz ist kalt,
weiße Nacht,
schwarzer Morgen,
ich bin allmächtig,
du weißt es.

Und wieder verschwende ich die Zeit, endlose Fragen,
ich stecke fest und niemand hilft mir,
Mama sagt: "Du bist sehr apathisch geworden",
Ich kann nicht mehr!

Und dann fragst du, was wird sein?
Was wird sein?
Was wird sein?
Wow wow wow
Das bin ich, was soll ich machen?
Was soll ich machen?
Was soll ich machen?

Generation um Generation um Generation um Generation um Generation um
Generation um Generation um Generation um Generation um Generation um
Generation um Generation um Generation um Generation um Generation um
Generation um Generation um Generation um Generation um...

Generation um Generation,
Tag für Tag,
die Sonne geht unter,
mein Herz ist kalt,
weiße Nacht,
schwarzer Morgen,
ich bin allmächtig,
du weißt es.

Ge ge ge ge Generation um Generation,
Tag für Tag,
die Sonne geht unter,
mein Herz ist warm,
weiße Nacht,
schwarzer Morgen,
ich bin allmächtig,
du weißt es...