Текст и перевод песни Dor Maoz - דור אחרי דור

דור אחרי דור

ושוב אתה קם מאוחר מה קרה אתמול?
שבור במיטה מבולגן, די נמאס לישון,
אין לי כיוון מחפש רק למצוא אותו כבר.
ואז את שואלת מה יהיה?
מה יהיה?
מה יהיה?
זה מי שאני שאני מה אני אעשה?
מה אני אעשה?
מה אני אעשה?

אהההה

דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי
דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי
דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי
דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי...

דור אחרי דור,
יום אחרי יום,
שמש שוקעת,
הלב שלי קר,
לילה לבן,
בוקר שחור,
אני כל יכול,
את יודעת

דור אחרי דור,
יום אחרי יום,
שמש שוקעת,
הלב שלי קר,
לילה לבן,
בוקר שחור,
אני כל יכול,
את יודעת

ושוב מבזבז את הזמן אין סוף שאלות,
נתקעת חזק ואין מי שיעזור,
אמא אומרת "נהיית אדיש מאוד",
די אני לא יכול!

ואז את שואלת מה יהיה?
מה יהיה?
מה יהיה?
ואו ואו ואו
זה מי שאני שאני מה אני אעשה?
מה אני אעשה?
מה אני אעשה?

דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי
דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי
דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי
דור אחרי דור אחרי דור אחרי דור אחרי...

דור אחרי דור,
יום אחרי יום,
שמש שוקעת,
הלב שלי קר,
לילה לבן,
בוקר שחור,
אני כל יכול,
את יודעת

דו דו דו דו דור אחרי דור,
יום אחרי יום,
שמש שוקעת,
הלב שלי חם,
לילה לבן,
בוקר שחור,
אני כל יכול,
את יודעת...

Поколение за поколением

И снова ты встаёшь поздно, что случилось вчера?
Разбит в постели, всё в беспорядке, спать уже надоело,
Нет у меня цели, пытаюсь её найти.
И ты спрашиваешь, что будет?
Что будет?
Что будет?
Это я, кто я, что я буду делать?
Что я буду делать?
Что я буду делать?

Ааааа

Поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за
Поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за
Поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за
Поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением...

Поколение за поколением,
День за днём,
Солнце садится,
Сердце моё холодно,
Белая ночь,
Чёрное утро,
Я всё могу,
Ты знаешь.

Поколение за поколением,
День за днём,
Солнце садится,
Сердце моё холодно,
Белая ночь,
Чёрное утро,
Я всё могу,
Ты знаешь.

И снова трачу время, бесконечные вопросы,
Застрял крепко, и никто не поможет,
Мама говорит: "Ты стал очень равнодушным",
Хватит, я больше не могу!

И ты спрашиваешь, что будет?
Что будет?
Что будет?
Вау, вау, вау
Это я, кто я, что я буду делать?
Что я буду делать?
Что я буду делать?

Поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за
Поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за
Поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за
Поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением, поколение за поколением...

Поколение за поколением,
День за днём,
Солнце садится,
Сердце моё холодно,
Белая ночь,
Чёрное утро,
Я всё могу,
Ты знаешь.

Ду, ду, ду, ду, поколение за поколением,
День за днём,
Солнце садится,
Сердце моё горячо,
Белая ночь,
Чёрное утро,
Я всё могу,
Ты знаешь...