השלב הבא - Dor Maoz перевод на немецкий

השלב הבא

אני בתהליך של ליצור עתיד טוב יותר
המחשב שלי כבר חזק
כי במשך חודשים
הוא סוחב עליו את כל המחשבות שלי
והוא לא נחנק
את רוצה שנבלה אולי נשרוף איזה עלה
נראה את השקיעה בגלגל ענק
ויכול להיות שבא לי שלא נחיה נורמלי
נטוס להשאר באי קטן
היא מספרת לי מלא
המבט שלה שובר
רק אותה אני אוהב

איך תמיד שאת משחקת זה כואב
רק רוצה להתקרב ואין לי זמן
מנסה להשתפר את אומרת בוא מהר
הדילמה לא נגמרת אף פעם
את חושבת שאולי אני לא רוצה אותך
אבל אני רוצה בהגזמה
כנראה שאהבה היא לא כזו פשוטה
עוברים עכשיו אל השלב הבא

אחת שתיים או שלוש
מה את בוחרת להיות היום
אני בחרתי להמשיך לחלום
שומעת?
שומעת?
אחת שתיים או שלוש
איך את לא יכולה לבחור?
אולי תביני שהחלום
הוא איתך
איתך
ואת אומרת תאמין בעצמך
אני אוהבת את זה שאתה חזק
אני רוצה לעוף איתך אל המרחק
סבלנות היא השם של המשחק
אני שומרת את הגוף שלך בסוד
אל תכעס אני רוצה שתעבוד
בוא נתקדם למקום יותר טוב

איך תמיד שאת משחקת זה כואב
רק רוצה להתקרב ואין לי זמן
מנסה להשתפר את אומרת בוא מהר
הדילמה לא נגמרת אף פעם
את חושבת שאולי אני לא רוצה אותך
אבל אני רוצה בהגזמה
כנראה שאהבה היא לא כזו פשוטה
עוברים עכשיו אל השלב ה...

איך תמיד שאת משחקת זה כואב
רק רוצה להתקרב ואין לי זמן
מנסה להשתפר את אומרת בוא מהר
הדילמה לא נגמרת אף פעם
את חושבת שאולי אני לא רוצה אותך
אבל אני רוצה בהגזמה

איך תמיד שאת משחקת זה כואב
רק רוצה להתקרב ואין לי זמן
מנסה להשתפר את אומרת בוא מהר
הדילמה לא נגמרת אף פעם
את חושבת שאולי אני לא רוצה אותך
אבל אני רוצה בהגזמה
כנראה שאהבה היא לא כזו פשוטה
עוברים עכשיו אל השלב הבא

Die nächste Stufe

Ich bin dabei, eine bessere Zukunft zu erschaffen
Mein Computer ist schon stark
Denn seit Monaten
trägt er all meine Gedanken mit sich
Und er erstickt nicht
Willst du, dass wir Zeit miteinander verbringen, vielleicht einen Joint rauchen?
Den Sonnenuntergang auf dem Riesenrad sehen?
Und vielleicht will ich, dass wir nicht normal leben
Lass uns fliegen und auf einer kleinen Insel bleiben
Sie erzählt mir viel
Ihr Blick bricht mich
Nur sie liebe ich

Wie es immer weh tut, wenn du spielst
Ich will dir nur näher kommen und habe keine Zeit
Ich versuche mich zu verbessern, du sagst, komm schnell
Das Dilemma endet nie
Du denkst vielleicht, dass ich dich nicht will
Aber ich will dich übertrieben
Anscheinend ist Liebe nicht so einfach
Wir gehen jetzt zur nächsten Stufe über

Eins, zwei oder drei
Was wählst du heute zu sein?
Ich habe gewählt, weiter zu träumen
Hörst du?
Hörst du?
Eins, zwei oder drei
Wie kannst du dich nicht entscheiden?
Vielleicht verstehst du, dass der Traum
mit dir ist
mit dir
Und du sagst, glaub an dich selbst
Ich liebe es, dass du stark bist
Ich möchte mit dir in die Ferne fliegen
Geduld ist der Name des Spiels
Ich bewahre deinen Körper als Geheimnis
Sei nicht sauer, ich will, dass du arbeitest
Lass uns zu einem besseren Ort voranschreiten

Wie es immer weh tut, wenn du spielst
Ich will dir nur näher kommen und habe keine Zeit
Ich versuche mich zu verbessern, du sagst, komm schnell
Das Dilemma endet nie
Du denkst vielleicht, dass ich dich nicht will
Aber ich will dich übertrieben
Anscheinend ist Liebe nicht so einfach
Wir gehen jetzt zur nächsten St...

Wie es immer weh tut, wenn du spielst
Ich will dir nur näher kommen und habe keine Zeit
Ich versuche mich zu verbessern, du sagst, komm schnell
Das Dilemma endet nie
Du denkst vielleicht, dass ich dich nicht will
Aber ich will dich übertrieben

Wie es immer weh tut, wenn du spielst
Ich will dir nur näher kommen und habe keine Zeit
Ich versuche mich zu verbessern, du sagst, komm schnell
Das Dilemma endet nie
Du denkst vielleicht, dass ich dich nicht will
Aber ich will dich übertrieben
Anscheinend ist Liebe nicht so einfach
Wir gehen jetzt zur nächsten Stufe über