Текст и перевод песни Dor Maoz - השלב הבא

השלב הבא

אני בתהליך של ליצור עתיד טוב יותר
המחשב שלי כבר חזק
כי במשך חודשים
הוא סוחב עליו את כל המחשבות שלי
והוא לא נחנק
את רוצה שנבלה אולי נשרוף איזה עלה
נראה את השקיעה בגלגל ענק
ויכול להיות שבא לי שלא נחיה נורמלי
נטוס להשאר באי קטן
היא מספרת לי מלא
המבט שלה שובר
רק אותה אני אוהב

איך תמיד שאת משחקת זה כואב
רק רוצה להתקרב ואין לי זמן
מנסה להשתפר את אומרת בוא מהר
הדילמה לא נגמרת אף פעם
את חושבת שאולי אני לא רוצה אותך
אבל אני רוצה בהגזמה
כנראה שאהבה היא לא כזו פשוטה
עוברים עכשיו אל השלב הבא

אחת שתיים או שלוש
מה את בוחרת להיות היום
אני בחרתי להמשיך לחלום
שומעת?
שומעת?
אחת שתיים או שלוש
איך את לא יכולה לבחור?
אולי תביני שהחלום
הוא איתך
איתך
ואת אומרת תאמין בעצמך
אני אוהבת את זה שאתה חזק
אני רוצה לעוף איתך אל המרחק
סבלנות היא השם של המשחק
אני שומרת את הגוף שלך בסוד
אל תכעס אני רוצה שתעבוד
בוא נתקדם למקום יותר טוב

איך תמיד שאת משחקת זה כואב
רק רוצה להתקרב ואין לי זמן
מנסה להשתפר את אומרת בוא מהר
הדילמה לא נגמרת אף פעם
את חושבת שאולי אני לא רוצה אותך
אבל אני רוצה בהגזמה
כנראה שאהבה היא לא כזו פשוטה
עוברים עכשיו אל השלב ה...

איך תמיד שאת משחקת זה כואב
רק רוצה להתקרב ואין לי זמן
מנסה להשתפר את אומרת בוא מהר
הדילמה לא נגמרת אף פעם
את חושבת שאולי אני לא רוצה אותך
אבל אני רוצה בהגזמה

איך תמיד שאת משחקת זה כואב
רק רוצה להתקרב ואין לי זמן
מנסה להשתפר את אומרת בוא מהר
הדילמה לא נגמרת אף פעם
את חושבת שאולי אני לא רוצה אותך
אבל אני רוצה בהגזמה
כנראה שאהבה היא לא כזו פשוטה
עוברים עכשיו אל השלב הבא

Следующий этап

Я в процессе создания лучшего будущего,
Мой компьютер уже силён,
Потому что месяцами
Он хранит все мои мысли
И не задыхается.
Хочешь, потусим, может, дунем?
Посмотрим на закат на колесе обозрения.
И, может быть, я не хочу жить нормально,
Хочу остаться на маленьком острове.
Она так много мне рассказывает,
Её взгляд убивает,
Только её я люблю.

Почему, когда ты играешь, мне всегда больно?
Я просто хочу быть ближе, но у меня нет времени.
Я пытаюсь стать лучше, ты говоришь: "Давай быстрее",
Дилемма никогда не заканчивается.
Ты думаешь, что, возможно, ты мне не нужна,
Но я хочу тебя до безумия.
Кажется, любовь не так проста,
Мы переходим к следующему этапу.

Раз, два или три,
Кем ты выбираешь быть сегодня?
Я выбрал продолжать мечтать.
Слышишь?
Слышишь?
Раз, два или три,
Как ты можешь не выбрать?
Может быть, ты поймёшь, что мечта
С тобой.
С тобой.
И ты говоришь: "Верь в себя",
Я люблю твою силу,
Я хочу улететь с тобой вдаль,
Терпение — это название игры,
Я храню твоё тело в секрете,
Не злись, я хочу, чтобы ты работала,
Давай перейдём в лучшее место.

Почему, когда ты играешь, мне всегда больно?
Я просто хочу быть ближе, но у меня нет времени.
Я пытаюсь стать лучше, ты говоришь: "Давай быстрее",
Дилемма никогда не заканчивается.
Ты думаешь, что, возможно, ты мне не нужна,
Но я хочу тебя до безумия.
Кажется, любовь не так проста,
Мы переходим к следующему эт...

Почему, когда ты играешь, мне всегда больно?
Я просто хочу быть ближе, но у меня нет времени.
Я пытаюсь стать лучше, ты говоришь: "Давай быстрее",
Дилемма никогда не заканчивается.
Ты думаешь, что, возможно, ты мне не нужна,
Но я хочу тебя до безумия.

Почему, когда ты играешь, мне всегда больно?
Я просто хочу быть ближе, но у меня нет времени.
Я пытаюсь стать лучше, ты говоришь: "Давай быстрее",
Дилемма никогда не заканчивается.
Ты думаешь, что, возможно, ты мне не нужна,
Но я хочу тебя до безумия.
Кажется, любовь не так проста,
Мы переходим к следующему этапу.