Текст и перевод песни Dor Maoz - חרפון 2000

חרפון 2000

נושם אוויר
היה לי קר
אני ואת בשביל כורכר
רצינו רק לקפוץ ראש
לתוך המים
סוסים רצים מהר ואת
רוצה לרכב וכבר כמעט
שלוש לפנות הצהריים

זה רק אני ואת
עומדים אל מול הכפר
משקפת בואי נמצא
חרפון 2000
זה רק אני ואת
עומדים אל מול הכפר
משקפת בואי נמצא
חרפון 2000

מדליקים אש במדבר
והלילה לא עבר
הכוכבים נתנו סימן
להוציא עוד איזה גרם
אז
בואי נקח
את ההרגשה
ונלך לחקור קצת
את גוף האדם
יש לי תחושה ש...
הוייב שלך מושלם
ואני מחורפן עלייך

זה רק אני ואת
עומדים אל מול הכפר
משקפת בואי נמצא
חרפון 2000
זה רק אני ואת
עומדים אל מול הכפר
משקפת בואי נמצא
חרפון 2000

Délire 2000

Je respire l'air
J'avais froid
Toi et moi, sur un chemin de terre
On voulait juste piquer une tête
Dans l'eau
Les chevaux galopent et toi
Tu veux monter et il est presque
Trois heures de l'après-midi

Il n'y a que toi et moi
Face au village
Des jumelles, viens, on trouve
Délire 2000
Il n'y a que toi et moi
Face au village
Des jumelles, viens, on trouve
Délire 2000

On allume un feu dans le désert
Et la nuit n'est pas passée
Les étoiles ont donné un signe
De sortir encore un gramme
Alors
Viens, on prend
Ce sentiment
Et on va explorer un peu
Le corps humain
J'ai le sentiment que...
Ton vibe est parfait
Et je suis fou de toi

Il n'y a que toi et moi
Face au village
Des jumelles, viens, on trouve
Délire 2000
Il n'y a que toi et moi
Face au village
Des jumelles, viens, on trouve
Délire 2000