Dor Maoz - מ1ל המראה - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dor Maoz - מ1ל המראה




מ1ל המראה
In Front of the Mirror
נה נה נה נה נה נה
Nah nah nah nah nah nah
אני רק מול המראה
I'm just in front of the mirror
יה יה
Yeah yeah
מול המראה
In front of the mirror
ומה עשיתי
And what have I done
יכול להיות שטעיתי
Could it be I made a mistake
אני לא אותו האיש
I'm not the same man
זה רק אני והמראה
It's just me and the mirror
למה ציפיתי
What did I expect
ואין לי מי שיקשיב לי
And I have no one to listen to me
כל כך הרבה דברים ש
So many things that
רק רציתי להגיד אבל מילים לא מסתדרות לי
I just wanted to say but words don't come together for me
משפטים הולכים האותיות מתערבבות לי
Sentences go, the letters get mixed up
שפכתי את כולי ומה שנשאר בי הוא טוקסיק
I poured out all of myself and what's left of me is toxic
חוזר אל המראה להבין מה לא טוב בי
Back to the mirror to understand what's wrong with me
מחשבות ודיבורים מספר לה
Thoughts and words I tell her
רק חתיכה מזכוכית אין בה צבע
Just a piece of glass, no color in it
אוטומטית אני מתאפס ברגע
Automatically I reset in a moment
ואף אחד לא ינחש מה חוויתי בה
And no one will guess what I experienced in it
אף אחד לא מבין מה אני מרגיש
No one understands what I'm feeling
לפעמים גם ההתשקפות שלי
Sometimes even my reflection
עוד מאז שאני קטן
Ever since I was little
ביליתי זמן לא מבוטל
I spent considerable time
גם בבית הישן
Even in the old house
רגע נעצור
Wait, let's stop
אני צריך לשבור
I need to break
אותך
You
קצת נרקיסיסט
A bit narcissistic
אבל לא אגואיסט
But not selfish
שעות בשג
Hours in it
וזה מטריף
And it's driving me crazy
עוד פעם מההתחלה
Again from the beginning
אני חסר שליטה
I'm out of control
שוב מוצא את עצמי
Again I find myself
מול המראה
In front of the mirror
ומה עשיתי
And what have I done
יכול להיות שטעיתי
Could it be I made a mistake
אני לא אותו האיש
I'm not the same man
זה רק אני והמראה
It's just me and the mirror
למה ציפיתי
What did I expect
ואין לי מי שיקשיב לי
And I have no one to listen to me
כל כך הרבה דברים ש
So many things that
רק רציתי להגיד אבל מילים לא מסתדרות לי
I just wanted to say but words don't come together for me
משפטים הולכים האותיות מתערבבות לי
Sentences go, the letters get mixed up
שפכתי את כולי ומה שנשאר בי הוא טוקסיק
I poured out all of myself and what's left of me is toxic
חוזר אל המראה להבין מה לא טוב בי
Back to the mirror to understand what's wrong with me
יה יה
Yeah yeah
מה לא טוב בי
What's wrong with me
יה
Yeah
למה אני טוקסיק
Why am I toxic
יה יה
Yeah yeah
למה רע לי
Why do I feel bad
יה יה
Yeah yeah
יה יה
Yeah yeah
כמה שציפיתי
How much I expected
יכול להיות שטעיתי
Could it be I made a mistake
נה
Nah
יה יה
Yeah yeah
יה יה
Yeah yeah
יה יה
Yeah yeah
יההה
Yeaaah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.