סוף העולם? - Dor Maoz перевод на немецкий

סוף העולם?

אז רגע
מה אם מחר לא יהיה?
מה נגיד ונאמר?
והאם לא הספקנו הרבה?
לעולם לא נדע
כי זה סוף העולם
סוף העולם
כנראה שזה סוף העולם
סוף העולם

סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף
סוף סוף סוף סוף סוף סוף
סוף סוף סוף סוף סוף סוף סוף
סוף סוף סוף סוף סוף סוף

אז התחזית לשבוע הקרוב
אם כן ביום ראשון
אנחנו צפויים להגיע לכ 200 מעלות
עם סיכוי קלוש להשאר חיים
יום שני צפוי לרדת שלג באיזור הנגב
יום שלישי מדובר במטר אסטרואידים כבד
עד שעות אחר הצהריים בגוש דן והשפלה
ויום רביעי
אין יום רביעי
כנראה שלכל דבר יש סוף בסוף

אז רגע
ככה נראה סוף העולם?
אני קצת מאוכזב
ומה שלא הספקתי לומר
אני היחיד שידע
כי זה סוף העולם
סוף העולם
בטוח שזה סוף העולם
ביי לכולם

Ende der Welt?

Also warte,
was, wenn es morgen kein Morgen gibt?
Was werden wir sagen?
Und haben wir nicht vieles versäumt?
Wir werden es nie erfahren,
denn es ist das Ende der Welt.
Ende der Welt.
Wahrscheinlich ist es das Ende der Welt.
Ende der Welt.

Ende Ende Ende Ende Ende Ende Ende
Ende Ende Ende Ende Ende Ende
Ende Ende Ende Ende Ende Ende Ende
Ende Ende Ende Ende Ende Ende

Also, die Vorhersage für die kommende Woche:
Also, am Sonntag
erwarten wir Temperaturen um die 200 Grad
mit einer geringen Chance, am Leben zu bleiben.
Am Montag wird in der Negev-Region Schnee erwartet.
Am Dienstag ist mit einem schweren Asteroidenschauer zu rechnen
bis zum Nachmittag in Gush Dan und der Shfela.
Und Mittwoch,
es gibt keinen Mittwoch.
Wahrscheinlich hat alles irgendwann ein Ende.

Also warte,
so sieht das Ende der Welt aus?
Ich bin ein bisschen enttäuscht.
Und was ich nicht mehr sagen konnte,
ich war der Einzige, der es wusste,
denn es ist das Ende der Welt.
Ende der Welt.
Ich bin sicher, es ist das Ende der Welt.
Tschüss zusammen.