Quickatoo - Dora the Explorer перевод на немецкий

Quickatoo

If we all sing together, I bet the Quickatoo will come back
And we can take a picture with him
Repeat after me

Quickatoo, Quickatoo ven aquí
Quickatoo, Quickatoo ven aquí
Quickatoo, Quickatoo ven aquí
Quickatoo, Quickatoo ven aquí

Aquí estoy
Keep singing, keep singing

Quickatoo, Quickatoo ven aquí
Quickatoo, Quickatoo ven aquí

Aquí estoy
It's working

We love you, can't you see (whoo)
Quickatoo, ven aquí (yeah, yeah)
We love you, can't you see (uh, uh)
Quickatoo, ven aquí (here we go!)

No one ever sang with me 'cause I'm much too quick
But your song was so awesome that it did the trick
Can we keep singing? Promise I won't go too fast
But there's one little favour I'd like to ask
¿Sí?
A selfie pic with my abuela would be great
Then hop on, we don't wanna be late

Quickatoo, Quickatoo, take us home
I'll have you there by the end of this canción
Quickatoo, Quickatoo, take us home
I'll have you there (have us there)
I'll have you there (have us there)
I'll have you there (by the end)
Of this canción, and we're home!

Quickatoo

Wenn wir alle zusammen singen, wette ich, dass der Quickatoo zurückkommt
Und wir können ein Foto mit ihm machen
Wiederhole nach mir

Quickatoo, Quickatoo komm her
Quickatoo, Quickatoo komm her
Quickatoo, Quickatoo komm her
Quickatoo, Quickatoo komm her

Hier bin ich
Sing weiter, sing weiter

Quickatoo, Quickatoo komm her
Quickatoo, Quickatoo komm her

Hier bin ich
Es funktioniert

Wir lieben dich, kannst du das sehen (whoo)
Quickatoo, komm her (yeah, yeah)
Wir lieben dich, kannst du das sehen (uh, uh)
Quickatoo, komm her (los geht's!)

Niemand hat jemals mit mir gesungen, weil ich viel zu schnell bin
Aber dein Lied war so fantastisch, dass es geklappt hat
Können wir weiter singen? Verspreche, ich werde nicht zu schnell sein
Aber da wäre noch ein kleiner Gefallen, den ich mir wünschen würde
¿Sí?
Ein Selfie mit meiner Abuela wäre toll
Dann steig auf, wir wollen nicht zu spät kommen

Quickatoo, Quickatoo, bring uns nach Hause
Ich bringe dich am Ende dieses Liedes dorthin
Quickatoo, Quickatoo, bring uns nach Hause
Ich bringe dich dorthin (bringe uns dorthin)
Ich bringe dich dorthin (bringe uns dorthin)
Ich bringe dich dorthin (am Ende)
Dieses Liedes, und wir sind zu Hause!