Rainforest Ritmo - Dora the Explorer перевод на русский

Rainforest Ritmo

(Uno) I saw the cloud
(Dos) make it rain
(Tres) steer the boat
¡Ritmo!

Get on your feet
Move to the beat
Dale, dale
Ponte las pilas

Dance it, ay-ah, ay-ah
¡Ritmo!
Move it, ay-ah, ay-ah
¡Ritmo!
Vamos
Ay-ah, ay-ah
¡Ritmo!

The rhythm of the rainforest makes its dance
You never know what you can do until you take a chance

Uno
Dos
Tres
¡Ritmo!

I learned a new dance
You move your hands and count to three
I'm gonna teach it to you
So you can all dance with me

Uno
Dos
Tres
¡Ritmo!

Ритуальный Ритм Джунглей

(Один) Я увидела облако
(Два) Оно заставило пойти дождь
(Три) Управляй лодкой
Ритм!

Вставай на ноги
Двигайся в такт
Давай, давай
Вдохни полную грудь!

Потанцуй, ай-я, ай-я
Ритм!
Пошевели, ай-я, ай-я
Ритм!
Пошли!
Ай-я, ай-я
Ритм!

Ритм тропического леса заставляет его танцевать
Ты никогда не узнаешь, что можешь сделать, пока не рискнешь

Один
Два
Три
Ритм!

Я выучила новый танец
Ты двигаешь руками и считаешь до трех
Я собираюсь научить тебя
Чтобы ты тоже мог танцевать со мной!

Один
Два
Три
Ритм!