Текст и перевод песни Doralyce feat. Dudu Souto, Pedro Amparo & Monica Avila - Canto da Revolução

Canto da Revolução

As flores seguem o passo cor da minha natureza
Espinho é proteção, melhor aí não encostar
Eu trago na bondade a força da minha braveza
E o meu amor é coisa de contagiar

Eu tenho fé em Alá, mas não sigo a religião
Deus deve existir e nenhum homem saber explicar
Porque de tanta guerra, fome e essa educação
Que na escola general não pode ensinar

Levanto a bandeira da revolução
Eu canto e a minha voz ecoa na nação
A jornada é dura, eu não desisto não
Eu tô na rua é pra lutar e que haja flores onde eu pisar
Onde eu pisar

Canta que tua voz me encoraja
Canta que o mar na tua frente abre e a gente vai passar
Canta que isso revigora
Invoca Orixá, Buda, Jesus e chega quem você chamar

Canta que tua voz me encoraja
Canta que o mar na tua frente abre e a gente vai passar
Canta que isso revigora
Invoca Orixá, Buda, Jesus
Invoca Orixá
Invoca Orixá, Buda, Jesus
Invoca Orixá, invoca Orixá, invoca Orixá
Invoca Orixá, Buda, Jesus e chega quem você chamar

Le Chant de la Révolution

Les fleurs suivent le rythme de la couleur de ma nature
L'épine est une protection, mieux vaut ne pas la toucher
J'apporte dans la bonté la force de ma bravoure
Et mon amour est contagieux

J'ai foi en Allah, mais je ne suis pas religieuse
Dieu doit exister et aucun homme ne peut l'expliquer
Pourquoi tant de guerre, de famine et cette éducation
Que l'école générale ne peut pas enseigner

Je hisse le drapeau de la révolution
Je chante et ma voix résonne dans la nation
Le chemin est dur, je n'abandonne pas
Je suis dans la rue pour lutter et que les fleurs fleurissent là où je marche
Là où je marche

Chante, ta voix me donne du courage
Chante, la mer devant toi s'ouvre et nous allons passer
Chante, cela nous revigore
Invoque Orixá, Bouddha, Jésus et appelle qui tu veux

Chante, ta voix me donne du courage
Chante, la mer devant toi s'ouvre et nous allons passer
Chante, cela nous revigore
Invoque Orixá, Bouddha, Jésus
Invoque Orixá
Invoque Orixá, Bouddha, Jésus
Invoque Orixá, invoque Orixá, invoque Orixá
Invoque Orixá, Bouddha, Jésus et appelle qui tu veux