Doralyce - Pote Raso - Ao Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Doralyce - Pote Raso - Ao Vivo




Pote Raso - Ao Vivo
Pote Raso - Live
Acessibilidade banaliza o prazer
Easy accessibility ruins the fun
Preciso ser metade pra te satisfazer
I have to become half of myself to satisfy you
Preciso ter cuidado com o que vai pensar
I have to be careful with what you think
E se eu transar um dia, eu passo sete sem transar
And for every day that I make love, I skip seven
Eu viro fera, eu viro fera
I turn savage, I turn savage
Viro fera, eu viro fera
I turn savage, I turn savage
Você com essa mania de esperar
With this mania of making me wait
De querer pouco, desfaz do meu amor
Of wanting so little, you unravel my love
Como se fosse ouro de tolo
As if it were fool's gold
Você se sinta livre e voar
Feel free to fly away
Me conte então o que te prende aqui
And then tell me what's holding you here
Me cansa te explicar que querer nosso bem
It exhausts me to explain that wanting what's best for us
Não é prender você nem te fazer refém
Isn't about locking you up or taking you hostage
Eu posso nadar noutros potes rasos
I can swim in other shallow pots
E neles encontrar pedras também
And find stones in them too
Esse vai ou não vai me enchendo o saco
This "will it or won't it" is already getting on my nerves
Quer pouco, quer menor
You want little, you want less
Tu quer pior, meu bem?
Do you want worse, my dear?
Eu viro fera, eu viro fera
I turn savage, I turn savage
Eu viro fera, eu...
I turn savage, I...
Você com essa mania de esperar
With this mania of making me wait
De querer pouco, desfaz do meu amor
Of wanting so little, you unravel my love
Como se fosse ouro de tolo
As if it were fool's gold
Você se sinta livre e voar
Feel free to fly away
Me conte então o que te prende aqui
And then tell me what's holding you here
Me cansa te explicar que querer nosso bem
It exhausts me to explain that wanting what's best for us
Não é prender você nem te fazer refém
Isn't about locking you up or taking you hostage
Eu posso nadar noutros potes rasos
I can swim in other shallow pots
E neles encontrar pedras também
And find stones in them too
Esse vai ou não vai me enchendo o saco
This "will it or won't it" is already getting on my nerves
Quer pouco, quer menor
You want little, you want less
Tu quer pior, meu bem?
Do you want worse, my dear?
Eu viro fera, eu viro fera
I turn savage, I turn savage
Viro fera, eu...
I turn savage, I...
Eu dou pro meu vizinho, dou pro meu amigo
I'll give it to my neighbor, I'll give it to my friend
Pro porteiro, dou pro leiteiro
To the doorman, I'll give it to the milkman
E todas as amiguinhas que vem aqui em casa
And all the little girlfriends who come over to my place
Eu viro fera, eu viro fera
I turn savage, I turn savage





Авторы: Doralyce Augusta Rodrigues Da Silva Gonzaga, Vinicius Nunes Maciel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.