B HESSI - Dorcci перевод на французский

B HESSI

از درد زیاد شدم بی حسی
نمیخوام الان پنی سلین
فقط بگین سریع بهم زنگ بزنه
نمیفهمم الان چیزی
کلاً برام نمونده حسی
الان حتی برام بی حسی هم دیگه تاثیر نداره و
برام بی حسی

اوو، انگار شدم بی کس
هرکی داشتم الان دیگه پیشم نی
هرکی داشتم پیشم نی
هرچی داشتمم دادم دیشب

اوو، الان میخندن به ریشم
حیف ولی دیگه نیستی پیشم
یجورایی از این زمین بلند میشم
یجورایی از این زمین
اوو، نمیتونم یجا وایسم
میخوام پرت بشم از این بالا پایین
اوو، همه میخوان باهام باشن
میدونم توئم الان آرزومو داری

انگار شدم بی کس
هرچی داشتم الان دیگه پیشم نی
هرچی داشتم پیشم نی
هرچی داشتمم دادم دیشب

اوو، اوو

B HESSI (Insensible)

De douleur, je suis devenu insensible
Je ne veux pas de pénicilline maintenant
Dis-lui juste de m'appeler vite
Je ne comprends rien maintenant
Je n'ai plus aucun sentiment
Même l'anesthésie n'a plus d'effet maintenant et
Pour moi, c'est l'insensibilité

Oh, j'ai l'impression d'être délaissé
Tous ceux que j'avais ne sont plus là maintenant
Tous ceux que j'avais ne sont plus là
J'ai tout donné hier soir

Oh, maintenant ils rient de moi
Dommage, mais tu n'es plus là avec moi
D'une certaine manière, je m'élève de cette terre
D'une certaine manière, de cette terre
Oh, je ne peux pas rester en place
Je veux me jeter de haut en bas
Oh, tout le monde veut être avec moi
Je sais que tu rêves de moi maintenant

J'ai l'impression d'être délaissé
Tout ce que j'avais n'est plus là maintenant
Tout ce que j'avais n'est plus là
J'ai tout donné hier soir

Oh, oh