Dorcci - Etemad Nadarm Bet - перевод текста песни на французский

Etemad Nadarm Bet - Dorcciперевод на французский




Etemad Nadarm Bet
Je n'ai pas confiance
Dorcci
Dorcci
Maloom ni kojaii
Je ne sais pas tu es
Mordam a jodaii
Je meurs de cette séparation
Badjor mondam daghon
Après, je suis resté brûlé
Daghonam khodaii
Mes brûlures sont divines
Malom ni kojaiio
Je ne sais pas tu es
Kodom harfet raste
Laquelle de tes paroles est vraie?
Enqadam doroqam nago khodaii
Ce pas, ce mensonge, non, c'est divin
Malom ni kojaiio
Je ne sais pas tu es
Malom ni chete
Je ne sais pas ce que tu penses
Harf bezan ba man
Parle-moi
Enqad nakon hey gerye
Ne pleure pas autant
Etemad nadaram bet
Je n'ai pas confiance, chérie
Etemad ndrm bet
Je n'ai pas confiance, chérie
Bad bijanbe
Laisse tomber
Ye deyqe be hale khudetamet
Une minute, pense à toi-même
Nemishe gozasht
C'est impossible, laisse tomber
Malom ni kojaii
Je ne sais pas tu es
Malom nabod tahala
Je ne le savais pas jusqu'à maintenant
Nemikone hich daroiiam mano arom
Aucun médicament ne me calme
To malome kujaii?
Tu sais tu es?
Malom ni kojaii
Je ne sais pas tu es
Etemad ndrm bet
Je n'ai pas confiance, chérie
Bad are bijanbe
Allez, laisse tomber
Bad nadashtiam janbe
Je n'avais pas de vie, chérie
Bad nazashti begam
Je n'ai pas pu dire
To badjor karet jamo
Tu as rassemblé tes affaires
Man badjor karam lange
J'ai rassemblé mes affaires
To badjor halet khobo
Tu vas bien après
Man badjor delam tange
Mon cœur te manque après
Chie mage?
Qu'est-ce que c'est?
Malom ni kojaii
Je ne sais pas tu es
Azin bebadam
À partir de maintenant
Dige nmiporsam kodom gor moraii
Je ne demanderai plus est ta tombe
Badjoram khord shod qororam a balat
Après, ma promesse à ton sujet a été brisée
Yee alan malom ni kojaii
Maintenant, je ne sais pas tu es
Man alan arom nmitonam jaii
Maintenant, je ne peux pas me calmer
Tanha nmiramam jaii
Je ne peux pas rester seul
Badjor daghonam
Après, je suis brûlé
Daghonamam khodaii
Mes brûlures sont divines
Nadaramam etemad bet
Je n'ai pas confiance, chérie
Etemad khodaii
Confiance divine
Nakonatam etemade
Je ne te fais pas confiance
Etemadam mage dari?
As-tu peur de ma confiance?
Sami shoot em with a glocky"
Sami, tire-moi dessus avec un Glock
Qadramo nadonesto
Tu ne connaissais pas ma valeur
Bad shodm engar stop
Je suis devenu comme arrêté
Qadramo nadonest
Tu ne connaissais pas ma valeur
Bahone heeeeey aword bahone
Tu as trouvé une excuse, hey, tu as trouvé une excuse
Qadramo nadonsto
Tu ne connaissais pas ma valeur
Hamash stop shod
Tout s'est arrêté
Zendegimo bade to
Ma vie après toi
Hamash dadan qol behem casho
Tout le monde m'a promis des yeux
Badet hamash stop shodam engar
Après toi, je me suis arrêté comme si
Slow mire zendgim karaam badjor giro
Ma vie passe lentement, je tourne mal après
Hey kondo kondtar shodm alanam
Hey, je suis devenu plus petit maintenant
Badet mondam hanoz zazaam zade shod
Après toi, je suis resté, ma langue est encore liée
Nmidonm taaah k nadare
Je ne sais pas jusqu'à quand ce sera comme ça
Harchi bashe bazam zadam ta tahesho
Quoi qu'il arrive, j'ai encore frappé jusqu'au bout
Qadramo nadosnet
Tu ne connaissais pas ma valeur
Alanm mondm khune
Maintenant, je suis resté à la maison
Pisham mondam alanam
Je suis resté derrière maintenant
Saret daram boone
J'ai mal à la tête à cause de toi
Hey bgiram bahonato
Hey, je vais prendre tes excuses
Hey bgiram boone
Hey, je vais comprendre
Halam mamolan namamole
Mon état n'est généralement pas normal
Qabln nabod kiramam
Avant, je n'étais pas déchiré
Bere ye mahmole
Vas-y, prends un sac
Dargire to mondamam
Je suis resté coincé à cause de toi
Dargire golole
Coincé dans la balle
Ghadre ye goole
Comme une balle
Zadi zire gholet
Tu as tiré sous ton erreur
Badjoram bad gholo
Après, j'ai mal tourné
Nadadamam betam
Je ne t'ai pas donné mon corps
Man ye kardam gholo
J'ai fait une révolution
Hey bgiram azat
Hey, je vais te libérer
Hey mashrob nadam peyko
Hey, je ne bois pas après toi
Peyk nakeshe mokhamam
Mon cerveau ne suit pas
Bram qolop qolop
Je bois gorgée par gorgée
Hey begiram gholo
Hey, je vais faire une révolution
Hey ye deyghe man mondam bad
Hey, une minute, je suis resté mal
Badjor grft delo
Après, ça m'a pris le cœur
Pas zadan maro
Alors ils m'ont frappé
Yeye a zehnam boro i'll
Oui, sors de mon esprit, je vais
Bad gir karde to galom
Après, tu m'as mal parlé
Bad mondam to barf bazi
Je suis resté dans la neige
Bad mondamo velo
Je suis resté seul
Nmisham harkari
Je ne ferai rien
Dari nazan tello
N'aie pas peur, chéri
Hey bokhoram mast
Hey, je vais manger du yaourt
Enghad ke bezanam telo
Tellement que je vais te frapper
Nagiram mobilet
Je ne prends pas ton téléphone
Nagaiidam oon tello
Je ne vais pas à ce téléphone
Hey bezane be man
Hey, frappe-moi
Shab naram az khone o
Je ne vais pas sortir de la maison la nuit
Hey harshab reserve konam
Hey, je réserve tous les soirs
Yejaam hotelo
Un hôtel
Bemonam hey yeja
Je reste quelque part
Hey tamom she bottleam
Hey, ma bouteille est finie
Heeey tamom she bottleam
Hey, ma bouteille est finie
Batel shode eshghe ma
Notre amour est annulé
Eeey bad tarin eshtebah
Hey, la pire erreur





Авторы: Mohammad Rashidian Dorche


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.