Текст и перевод песни Djordji Peruzovic - Gala, Gala

Gala, Gala

Gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala, gala

Budi večeras k'o divna priča
Privij se nježno uz svog mladića
Pjevat' će noćas ruke i oči
Ova nam noć nikad neće proći

Gala, gala, gala, djevojko sa žala
Gala, gala, gala, ljubav nije šala
Gala, gala, gala, pjeva cijela kala
Gala, gala, gala, ja i moja mala

Gala, gala, gala, djevojko sa žala
Gala, gala, gala, ljubav nije šala
Gala, gala, gala, pjeva cijela kala
Gala, gala, gala, ja i moja mala

Gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala, gala

Neka nam glazba svira do zore
Nek' naša tijela miluje more
Dugo ćeš pamtit' žar ljetne noći
Jer naša ljubav nikad neće proći

Gala, gala, gala, djevojko sa žala
Gala, gala, gala, ljubav nije šala
Gala, gala, gala, pjeva cijela kala
Gala, gala, gala, ja i moja mala

Gala, gala, gala, djevojko sa žala
Gala, gala, gala, ljubav nije šala
Gala, gala, gala, pjeva cijela kala
Gala, gala, gala, ja i moja mala

Gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala, gala

Gala, gala, gala, djevojko sa žala
Gala, gala, gala, ljubav nije šala
Gala, gala, gala, pjeva cijela kala
Gala, gala, gala, ja i moja mala

Gala, gala, gala, gala, gala

Gala, Gala

Gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala, gala

Sois comme une belle histoire ce soir
Serre-moi doucement contre ton jeune homme
Nos mains et nos yeux chanteront ce soir
Cette nuit ne passera jamais pour nous

Gala, gala, gala, fille du rivage
Gala, gala, gala, l'amour n'est pas un jeu
Gala, gala, gala, toute la baie chante
Gala, gala, gala, moi et ma petite

Gala, gala, gala, fille du rivage
Gala, gala, gala, l'amour n'est pas un jeu
Gala, gala, gala, toute la baie chante
Gala, gala, gala, moi et ma petite

Gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala, gala

Laissez la musique jouer jusqu'à l'aube
Que la mer caresse nos corps
Tu te souviendras longtemps de la chaleur des nuits d'été
Car notre amour ne passera jamais

Gala, gala, gala, fille du rivage
Gala, gala, gala, l'amour n'est pas un jeu
Gala, gala, gala, toute la baie chante
Gala, gala, gala, moi et ma petite

Gala, gala, gala, fille du rivage
Gala, gala, gala, l'amour n'est pas un jeu
Gala, gala, gala, toute la baie chante
Gala, gala, gala, moi et ma petite

Gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala
Gala, gala, gala, gala, gala, gala, gala

Gala, gala, gala, fille du rivage
Gala, gala, gala, l'amour n'est pas un jeu
Gala, gala, gala, toute la baie chante
Gala, gala, gala, moi et ma petite

Gala, gala, gala, gala, gala