Текст и перевод песни Doreen Steinert - Rot
Der
Berg
vor
mir
Гора
передо
мной
Wird
immer
größer
Становится
все
больше
Ich
seh
schon
nicht
mehr
hinauf
Я
уже
не
вижу
вершины
Denk
mir
nur
ausreden
aus
Придумываю
себе
отговорки
Muss
endlich
etwas
unternehm
Должна
наконец
что-то
предпринять
Sonst
bin
ich
bald
begraben
unter
all
den
extrem
Иначе
скоро
буду
погребена
под
всем
этим
экстримом
Ich
kanns
ja
selbst
nicht
verstehn
Я
и
сама
не
могу
этого
понять
Doch
wenn
ich
tu
wird
ich
mit
Sicherheit
untergehn
Но
если
я
буду
что-то
делать,
то
непременно
погибну
Es
gibt
kein
Vor
Нет
пути
вперед
Es
gibt
kein
Zurück
Нет
пути
назад
Nur
ein
dunkler
Gang
Только
темный
коридор
Dessen
enge
mich
erdrückt
Теснота
которого
душит
меня
Ich
seh
nur
r-o-o-ot
Я
вижу
только
к-р-а-а-сный
Kein
Ausweg
in
Sicht
Не
видно
выхода
Verlass
das
bo-o-ot
Покинь
эту
л-о-о-дку
Bevor
die
Flut
mich
erwischt
Прежде
чем
волна
накроет
меня
Seele
in
no-o-ot
Душа
в
б-е-е-де
Wo
es
kein
Retter
gibt
Где
нет
спасителя
Alles
scheint
verlo-o-o-on
Все
кажется
п-о-о-о-теряно
Doch
ich
lauf
weiter
Но
я
продолжаю
идти
Ich
seh
nur
r-o-o-ot
Я
вижу
только
к-р-а-а-сный
Kein
Ausweg
in
Sicht
Не
видно
выхода
Verlass
das
bo-o-ot
Покинь
эту
л-о-о-дку
Bevor
die
Flut
mich
erwischt
Прежде
чем
волна
накроет
меня
Seele
in
no-o-ot
Душа
в
б-е-е-де
Wo
es
kein
Retter
gibt
Где
нет
спасителя
Alles
scheint
verlo-o-o-on
Все
кажется
п-о-о-о-теряно
Doch
ich
lauf
weiter
Но
я
продолжаю
идти
Komm
überhaupt
nicht
Совсем
не
могу
Mehr
klar
mit
alldem
Разобраться
во
всем
этом
Hoffnungslosigkeit
regiert
Царит
безнадежность
Geh
kaputt
bleib
ich
hier
Если
я
сломаюсь,
то
останусь
здесь
Ratlosigkeit
lässt
mich
stagnieren
Растерянность
заставляет
меня
стоять
на
месте
Deshalb
brenn
ich
und
renn
ich
Поэтому
я
горю
и
бегу
Und
versuch
mich
zuverliern
И
пытаюсь
потеряться
Es
gibt
kein
Vor
Нет
пути
вперед
Es
gibt
kein
Zurück
Нет
пути
назад
Nur
ein
dunkler
Gang
dessen
enge
mich
erdrückt
Только
темный
коридор,
теснота
которого
душит
меня
Ich
seh
nur
r-o-o-ot
Я
вижу
только
к-р-а-а-сный
Kein
Ausweg
in
Sicht
Не
видно
выхода
Verlass
das
bo-o-ot
Покинь
эту
л-о-о-дку
Bevor
die
Flut
mich
erwischt
Прежде
чем
волна
накроет
меня
Seele
in
no-o-ot
Душа
в
б-е-е-де
Wo
es
kein
Retter
gibt
Где
нет
спасителя
Alles
scheint
verlo-o-o-on
Все
кажется
п-о-о-о-теряно
Doch
ich
lauf
weiter
Но
я
продолжаю
идти
Ich
seh
nur
r-o-o-ot
Я
вижу
только
к-р-а-а-сный
Kein
Ausweg
in
Sicht
Не
видно
выхода
Verlass
das
bo-o-ot
Покинь
эту
л-о-о-дку
Bevor
die
Flut
mich
erwischt
Прежде
чем
волна
накроет
меня
Seele
in
no-o-ot
Душа
в
б-е-е-де
Wo
es
kein
Retter
gibt
Где
нет
спасителя
Alles
scheint
verlo-o-o-on
Все
кажется
п-о-о-о-теряно
Doch
ich
lauf
weiter
Но
я
продолжаю
идти
Langsam
fühl
ich
Медленно
чувствую
Die
Sonne
aufgehen
Как
встает
солнце
Die
Augen
gerade
aus
Смотрю
прямо
перед
собой
Ich
kämpf
mich
alleine
raus
Я
выбираюсь
сама
Jedes
ende
hat
einen
Sinn
У
каждого
конца
есть
свой
смысл
Deshalb
brenn
ich
und
renn
ich
Поэтому
я
горю
и
бегу
Bis
der
tag
dich
Nacht
bezwingt
Пока
день
не
победит
ночь
Ich
geh
nur
vor
Я
иду
только
вперед
Und
nie
mehr
zurück
И
никогда
не
оглядываюсь
назад
Durch
den
dunklen
Gang
Через
темный
коридор
Dessen
enge
mich
erdrückt
Теснота
которого
душит
меня
Ich
sah
nur
ro-o-ot
Я
видела
только
к-р-а-а-сный
Kein
Ausweg
in
Sicht
Не
было
видно
выхода
Ich
steig
ins
bo-o-ot
Я
сажусь
в
л-о-о-дку
Damit
die
Flut
mich
erwischt
Чтобы
волна
накрыла
меня
Seele
in
no-o-ot
Душа
в
б-е-е-де
Ich
brauch
kein
Retter
mehr
Мне
больше
не
нужен
спаситель
Alles
schien
verloren
Все
казалось
потерянным
Doch
ich
lauf
weiter
Но
я
продолжаю
идти
Ich
sah
nur
ro-o-ot
Я
видела
только
к-р-а-а-сный
Kein
Ausweg
in
Sicht
Не
было
видно
выхода
Ich
steig
ins
bo-o-ot
Я
сажусь
в
л-о-о-дку
Damit
die
Flut
mich
erwischt
Чтобы
волна
накрыла
меня
Seele
in
no-o-ot
Душа
в
б-е-е-де
Ich
brauch
kein
Retter
mehr
Мне
больше
не
нужен
спаситель
Alles
schien
verloren
Все
казалось
потерянным
Doch
ich
lauf
weiter
Но
я
продолжаю
идти
Ich
sah
nur
ro-o-ot
Я
видела
только
к-р-а-а-сный
Kein
Ausweg
in
Sicht
Не
было
видно
выхода
Ich
steig
ins
bo-o-ot
Я
сажусь
в
л-о-о-дку
Damit
die
Flut
mich
erwischt
Чтобы
волна
накрыла
меня
Seele
in
no-o-ot
Душа
в
б-е-е-де
Ich
brauch
kein
Retter
mehr
Мне
больше
не
нужен
спаситель
Alles
schien
verloren
Все
казалось
потерянным
Doch
ich
lauf
weiter
Но
я
продолжаю
идти
(Dank
an
Doreen
für
den
Text)
(Спасибо
Doreen
за
текст)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.