If I Loved You (Bonus Track) - Doretta Morrow, John Raitt & Jay Blacktonперевод на немецкий
If
I
loved
you,
Wenn
ich
dich
liebte,
Time
and
again
I
would
try
to
say
Immer
wieder
würd'
ich
versuchen
zu
sagen,
All
I'd
want
you
to
know.
Was
ich
wünschte,
du
wüsstest.
If
I
loved
you,
Wenn
ich
dich
liebte,
Words
wouldn't
come
in
an
easy
way
Kämen
die
Worte
nicht
leicht
über
die
Lippen,
Round
in
circles
I'd
go!
Im
Kreis
würde
ich
geh'n!
Longin'
to
tell
you,
Voller
Sehnsucht,
es
dir
zu
sagen,
But
afraid
and
shy,
Aber
ängstlich
und
scheu,
I'd
let
my
golden
chances
pass
me
by!
Ließe
ich
meine
goldenen
Chancen
an
mir
vorüberzieh'n!
Soon
you'd
leave
me,
Bald
würdest
du
mich
verlassen,
Off
you
would
go
in
the
mist
of
day,
Weg
würdest
du
geh'n
im
Nebel
des
Tages,
Never,
never
to
know
how
I
loved
you
Niemals,
niemals
wüsstest
du,
wie
sehr
ich
dich
liebte
–
If
I
loved
you.
Wenn
ich
dich
liebte.
Оцените перевод
![Doretta Morrow, John Raitt & Jay Blackton - Carousel (1965 Broadway Revival Cast Recording) [Bonus Track Version]](https://pic.Lyrhub.com/img/s/b/s/8/5fcnhe8sbs.jpg)
1
If I Loved You (Bonus Track)
2 Finale Ultimo: You'll Never Walk Alone (From "Carousel") (1994 Remastered)
3 The Highest Judge of All (From "Carousel") (1994 Remastered)
4 A Real Nice Clambake (From "Carousel") (1994 Remastered)
5 You'll Never Walk Alone (From "Carousel") (1994 Remastered)
6 What's the Use of Wond'rin' (From "Carousel") (1994 Remastered)
7 Mister Snow (Reprise) (From "Carousel") (1994 Remastered)
8 Blow High, Blow Low (From "Carousel") (1994 Remastered)
9 When the Children Are Asleep (From "Carousel") (1994 Remastered)
10 Soliloquy (From "Carousel") (1994 Remastered)
11 June Is Bustin' Out All Over (From "Carousel") (1994 Remastered)
12 You're a Queer One, Julie Jordan; Mister Snow (From "Carousel") (1994 Remastered)
13 If I Loved You (From "Carousel") (1994 Remastered)
14 Prologue: The Carousel Waltz (From "Carousel") (1994 Remastered)
2 Finale Ultimo: You'll Never Walk Alone (From "Carousel") (1994 Remastered)
3 The Highest Judge of All (From "Carousel") (1994 Remastered)
4 A Real Nice Clambake (From "Carousel") (1994 Remastered)
5 You'll Never Walk Alone (From "Carousel") (1994 Remastered)
6 What's the Use of Wond'rin' (From "Carousel") (1994 Remastered)
7 Mister Snow (Reprise) (From "Carousel") (1994 Remastered)
8 Blow High, Blow Low (From "Carousel") (1994 Remastered)
9 When the Children Are Asleep (From "Carousel") (1994 Remastered)
10 Soliloquy (From "Carousel") (1994 Remastered)
11 June Is Bustin' Out All Over (From "Carousel") (1994 Remastered)
12 You're a Queer One, Julie Jordan; Mister Snow (From "Carousel") (1994 Remastered)
13 If I Loved You (From "Carousel") (1994 Remastered)
14 Prologue: The Carousel Waltz (From "Carousel") (1994 Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.