Текст и перевод песни Dorfrocker - A Musi a Brotzeit (2011er Party Mix)
A
Musi
- A
Brotzeit
- dazu
a
Maßerl
Bier.
De
la
musique,
une
collation
et
une
pinte
de
bière.
Ja
da
wird
g'feiert
- ja
da
wird
g'feiert!
On
fait
la
fête,
on
fait
la
fête !
A
Dirndl
zum
Busserln
des
wünsch
i
mir
so
sehr,
Je
voudrais
tellement
un
dirndl
à
embrasser,
Oane
zum
Feiern
ja
die
muss
her!
Une
fille
pour
faire
la
fête,
elle
est
indispensable !
Bayern,
Preußen
und
Japaner
ziehen
zum
Oktoberfest,
Les
Bavarois,
les
Prussiens
et
les
Japonais
se
rendent
à
l'Oktoberfest,
Haben
Durst
wie
1000
Rinder,
der
sich
kaum
noch
löschen
lässt.
Ils
ont
soif
comme
mille
bœufs,
une
soif
qui
est
difficile
à
étancher.
Schunkeln
dammer
- Klatschen
dammer
On
chante,
on
applaudit,
- Auf
geht's
Madeln
seit's
so
nett,
Allez
les
filles,
c'est
tellement
bien,
Denn
wir
singen
und
wir
tanzen
- niemand
möchte
heim
ins
Bett.
On
chante
et
on
danse,
personne
ne
veut
rentrer
au
lit.
A
Musi
- A
Brotzeit
- dazu
a
Maßerl
Bier
De
la
musique,
une
collation
et
une
pinte
de
bière.
Ja
da
wird
g'feiert
- ja
da
wird
g'feiert!
On
fait
la
fête,
on
fait
la
fête !
A
Dirndl
zum
Busserln
des
wünsch
i
mir
so
sehr,
Je
voudrais
tellement
un
dirndl
à
embrasser,
Oane
zum
Feiern
ja
die
muss
her!
Une
fille
pour
faire
la
fête,
elle
est
indispensable !
Vis-s-vis,
die
kloane
Schwarze
hat
ein
super
Dekolletee.
En
face,
la
petite
brune
a
un
décolleté
magnifique.
Und
ich
schau
mit
großen
Augen
- Is'
das
echt,
was
ich
da
seh'?
Et
je
la
regarde
avec
des
yeux
écarquillés,
est-ce
que
je
vois
bien ?
Sie
ist
schön
wie
Mona
Lisa
und
ich
bin
verrückt
nach
ihr.
Elle
est
belle
comme
Mona
Lisa
et
je
suis
fou
d'elle.
Doch
sie
will
von
mir
nichts
wissen,
sie
schaut
gar
nicht
her
zu
mir
Mais
elle
ne
veut
rien
savoir
de
moi,
elle
ne
me
regarde
même
pas.
A
Musi
- A
Brotzeit
- dazu
a
Maßerl
Bier
De
la
musique,
une
collation
et
une
pinte
de
bière.
Ja
da
wird
g'feiert
- ja
da
wird
g'feiert!
On
fait
la
fête,
on
fait
la
fête !
A
Dirndl
zum
Busserln
des
wünsch
i
mir
so
sehr,
Je
voudrais
tellement
un
dirndl
à
embrasser,
Oane
zum
Feiern
ja
die
muss
her!
Une
fille
pour
faire
la
fête,
elle
est
indispensable !
A
Musi
- A
Brotzeit
- A
Maderl
zum
Busserl
muss
jetzt
her!
De
la
musique,
une
collation
et
une
fille
à
embrasser,
c'est
maintenant !
A
Musi
- A
Brotzeit
- dazu
a
Maßerl
Bier
De
la
musique,
une
collation
et
une
pinte
de
bière.
Оцените перевод
1
Auf der Alm (TV Version)
2 Auf der Alm (Party Mix)
3 Sie findet Lederhosen sexy
4 Vogelbeerbaum (Hütten Mix)
5 Esel-Lied (Ia-Ia-Ia-Oh) [2011er Party Mix]
6 Mir san mir (2011er Party Mix)
7 Yodlparty (2011er Party Mix)
8 A Musi a Brotzeit (2011er Party Mix)
9 Schwarzwaldmarie
10 Oktoberfest-Song
11 So a schöner Tag (Fliegerlied)
12 Jetzt geht's richtig ab (2011er Party Mix)
13 Ich will mit dir (2011er Party Mix)
14 Und ab geht die Lutzzzi (Hütten Mix)
15 Echte Freunde
2 Auf der Alm (Party Mix)
3 Sie findet Lederhosen sexy
4 Vogelbeerbaum (Hütten Mix)
5 Esel-Lied (Ia-Ia-Ia-Oh) [2011er Party Mix]
6 Mir san mir (2011er Party Mix)
7 Yodlparty (2011er Party Mix)
8 A Musi a Brotzeit (2011er Party Mix)
9 Schwarzwaldmarie
10 Oktoberfest-Song
11 So a schöner Tag (Fliegerlied)
12 Jetzt geht's richtig ab (2011er Party Mix)
13 Ich will mit dir (2011er Party Mix)
14 Und ab geht die Lutzzzi (Hütten Mix)
15 Echte Freunde
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.