Текст и перевод песни Dorgival Dantas feat. Chambinho - Amor Covarde - Ao Vivo

Quando a gente fica junto tem brigas
Quando a gente se separa, saudade
Quando marca um encontro, discute
Eu desconheço um amor tão covarde

Quando a gente fica junto tem brigas
Quando a gente se separa, saudade
E quando marca um encontro, discute
Eu tô pra ver um amor tão covarde

E tome xote
Isso é que é forró
Rei que é rei... mantém a sua história

Quando a gente fica junto tem brigas
Quando a gente se separa, saudade
Quando marca um encontro, discute
Eu tô pra ver um amor tão covarde

Quando a gente fica junto tem brigas
Quando a gente se separa, saudade
Quando marca um encontro, discute
Desconheço um amor tão covarde

Não vou mais me preocupar com a situação (Vou deixar rolar)
A gente se abraça e se beija com tanta ternura
Mas sempre surge qualquer coisa de errado do tipo
Sem ver nem por quê
Detalhes que somente o tempo podem resolver

Se o erro for meu eu assumo quero nem saber (Assuma mesmo)
Te peço milhão de desculpas se preciso for
Não meço limites, distância
Faço qualquer coisa pra não te perder
Espero que você também seja capaz de fazer

E quando a gente fica junto tem brigas
Quando a gente se separa, saudade
Quando marca um encontro, discute
Eu tô pra ver um amor tão covarde

Quando a gente fica junto tem brigas
Quando a gente se separa, saudade
Quando marca um encontro, discute
Tô pra ver um amor tão covarde

Assim é o nosso amor
Briga de manhã, pensa o que vai fazer de tarde e de noite...
A saudade obriga a voltar
E tome xote

Não vou mais me preocupar com a situação
A gente se abraça e se beija com tanta ternura
Mas sempre surge qualquer coisa de errado do tipo
Sem ver nem por quê
Detalhes que somente o tempo pode resolver

Se o erro for meu assumo quero nem saber
Te peço milhão de desculpas se preciso for
Não meço limites, distância
Faço qualquer coisa pra não te perder
Espero que você também seja capaz de fazer

E quando a gente fica junto tem brigas
Quando a gente se separa, saudade
Quando marca um encontro
Eu tô pra ver um amor tão covarde

Mas quando a gente fica junto tem brigas
Quando a gente se separa, saudade
Quando marca um encontro, discute
Eu desconheço um amor tão malvado

Valeu Chambinho, obrigado Dorgival Dantas, Deus te abençoe

Когда мы вместе, у нас ссоры
Когда мы расстаемся, тоска
Когда вы назначаете встречу, вы спорите
Я не знаю о такой трусливой любви,

Когда мы вместе, у нас ссоры
Когда мы расстаемся, тоска
И когда он назначает встречу, он спорит
Я хочу увидеть такую трусливую любовь.

И возьми xote
То есть это форро
Король, который есть король... сохраняет свою историю

Когда мы вместе, у нас ссоры
Когда мы расстаемся, тоска
Когда вы назначаете встречу, вы спорите
Я хочу увидеть такую трусливую любовь.

Когда мы вместе, у нас ссоры
Когда мы расстаемся, тоска
Когда вы назначаете встречу, вы спорите
Я не знаю о такой трусливой любви,

Я больше не буду беспокоиться о ситуации (я позволю этому катиться)
Мы обнимаемся и целуемся с такой нежностью
Но всегда возникает что-то не так
Не видя ни почему
Детали, которые только время может решить

Если ошибка моя, я предполагаю, что я хочу даже не знать (предположим, даже)
Я извиняюсь перед тобой, если мне это нужно.
Я не измеряю пределы, расстояние
Я сделаю все, чтобы не потерять тебя.
Надеюсь, вы тоже сможете это сделать

И когда мы остаемся вместе, у нас возникают ссоры.
Когда мы расстаемся, тоска
Когда вы назначаете встречу, вы спорите
Я хочу увидеть такую трусливую любовь.

Когда мы вместе, у нас ссоры
Когда мы расстаемся, тоска
Когда вы назначаете встречу, вы спорите
Я вижу такую трусливую любовь,

Так наша любовь
Утром ссорится, думает, что будет делать днем и вечером...
Тоска заставляет вернуться
И возьми xote

Я больше не буду беспокоиться о ситуации
Мы обнимаемся и целуемся с такой нежностью
Но всегда возникает что-то не так
Не видя ни почему
Детали, которые может решить только время

Если ошибка моя, я полагаю, я даже не хочу знать
Я извиняюсь перед тобой, если мне это нужно.
Я не измеряю пределы, расстояние
Я сделаю все, чтобы не потерять тебя.
Надеюсь, вы тоже сможете это сделать

И когда мы остаемся вместе, у нас возникают ссоры.
Когда мы расстаемся, тоска
Когда назначить свидание
Я хочу увидеть такую трусливую любовь.

Но когда мы остаемся вместе, возникают ссоры.
Когда мы расстаемся, тоска
Когда вы назначаете встречу, вы спорите
Я не знаю о такой злой любви,

Спасибо, Доргивал Дантас, благослови тебя Бог