Dorgival Dantas feat. Jorge & Mateus - Paixão Errada - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dorgival Dantas feat. Jorge & Mateus - Paixão Errada - Ao Vivo




Eu errei quando acreditei completamente em você
Я ошибся, когда полностью поверил тебе
A gente quando se apaixona não quer nem saber
Люди, когда влюбляются, даже не хотят знать
pensa que vai ser feliz e nunca vai sofrer
Он просто думает, что будет счастлив и никогда не будет страдать.
Por quê?
Почему?
Que qualquer pessoa apaixonada fica cega e surda
Что любой влюбленный человек становится слепым и глухим
E incapaz de aceitar conselhos como ajudar
И не в состоянии принять совет, как помочь
Insiste na paixão errada até se arrepender
Настаивает на неправильной страсти, пока не пожалеет
Sem saber
Не зная,
Eu devia ter notado
Я должен был заметить
Naquele dia em que você me olhou
В тот день, когда ты посмотрел на меня.
Mas meu coração apaixonado
Но мое страстное сердце
Abandonado, carente de amor
Брошенный, нуждающийся в любви
Nada pude dizer, você soube fazer, me pegou
Ничего не мог сказать, ты знал, как это сделать, поймал меня
Comecei a gostar, e quando ia te amar me deixou
Я начал любить это, и когда я собирался любить тебя, это оставило меня
Eu vou lutar pra lhe tirar da minha mente
Я буду бороться, чтобы выбросить его из головы
Vai levar tempo mais eu vou te esquecer
Это займет больше времени, я забуду тебя
Não é possível que eu não encontre outra pessoa
Я не могу найти кого-то еще
Boa, que esteja à toa, e melhor do que você
Хорошо, пусть будет зря, и лучше, чем ты
Eu errei quando acreditei totalmente em você
Я ошибся, когда полностью поверил тебе
A gente quando se apaixona não quer nem saber
Люди, когда влюбляются, даже не хотят знать
pensa que vai ser feliz e nunca vai sofrer
Он просто думает, что будет счастлив и никогда не будет страдать.
Por quê?
Почему?
Que qualquer pessoa apaixonada fica cega e surda
Что любой влюбленный человек становится слепым и глухим
E incapaz de aceitar conselhos como ajuda
И не в состоянии принять совет как помощь
Insiste na paixão errada até se arrepender
Настаивает на неправильной страсти, пока не пожалеет
Sem saber
Не зная,
Eu devia ter notado
Я должен был заметить
Naquele dia que você me olhou
В тот день, когда ты смотрел на меня,
Mas meu coração apaixonado
Но мое страстное сердце
Abandonado, carente de amor
Брошенный, нуждающийся в любви
Nada pude dizer, você soube fazer, me pegou
Ничего не мог сказать, ты знал, как это сделать, поймал меня
Eu comecei a gostar, e quando eu ia te amar me deixou
Мне это понравилось, и когда я собирался любить тебя, это оставило меня
Eu vou lutar pra lhe tirar da minha mente
Я буду бороться, чтобы выбросить его из головы
Vai levar tempo mais eu vou te esquecer
Это займет больше времени, я забуду тебя
Não é possível que eu não encontre outra pessoa
Я не могу найти кого-то еще
Boa que esteja à toa, bem melhor do que você
Хорошо, что ты зря, намного лучше, чем ты.
Eu vou lutar pra lhe tirar da minha mente
Я буду бороться, чтобы выбросить его из головы
Vai levar tempo mais eu vou te esquecer
Это займет больше времени, я забуду тебя
Não é possível que eu não encontre outra pessoa
Я не могу найти кого-то еще
Boa que esteja à toa, bem melhor do que você
Хорошо, что ты зря, намного лучше, чем ты.
Que não me faça sofrer...
Пусть это не заставит меня страдать...





Авторы: Dorgival Dantas De Paiva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.