Текст и перевод песни Dorgival Dantas feat. Jorge & Mateus - Paixão Errada - Ao Vivo

Paixão Errada - Ao Vivo

Eu errei quando acreditei completamente em você
A gente quando se apaixona não quer nem saber
Só pensa que vai ser feliz e nunca vai sofrer
Por quê?

Que qualquer pessoa apaixonada fica cega e surda
E incapaz de aceitar conselhos como ajudar
Insiste na paixão errada até se arrepender
Sem saber

Eu devia ter notado
Naquele dia em que você me olhou
Mas meu coração apaixonado
Abandonado, carente de amor
Nada pude dizer, você soube fazer, me pegou
Comecei a gostar, e quando ia te amar me deixou

Eu vou lutar pra lhe tirar da minha mente
Vai levar tempo mais eu vou te esquecer
Não é possível que eu não encontre outra pessoa
Boa, que esteja à toa, e melhor do que você

Eu errei quando acreditei totalmente em você
A gente quando se apaixona não quer nem saber
Só pensa que vai ser feliz e nunca vai sofrer
Por quê?

Que qualquer pessoa apaixonada fica cega e surda
E incapaz de aceitar conselhos como ajuda
Insiste na paixão errada até se arrepender
Sem saber

Eu devia ter notado
Naquele dia que você me olhou
Mas meu coração apaixonado
Abandonado, carente de amor
Nada pude dizer, você soube fazer, me pegou
Eu comecei a gostar, e quando eu ia te amar me deixou

Eu vou lutar pra lhe tirar da minha mente
Vai levar tempo mais eu vou te esquecer
Não é possível que eu não encontre outra pessoa
Boa que esteja à toa, bem melhor do que você

Eu vou lutar pra lhe tirar da minha mente
Vai levar tempo mais eu vou te esquecer
Não é possível que eu não encontre outra pessoa
Boa que esteja à toa, bem melhor do que você
Que não me faça sofrer...

Неправильная страсть - Вживую

Я ошибся, когда полностью тебе поверил.
Когда влюбляешься, ничего не хочешь знать.
Думаешь только о том, что будешь счастлив и никогда не будешь страдать.
Почему?

Потому что любой влюбленный слеп и глух,
Неспособен принимать советы, как помочь.
Настаивает на неправильной страсти, пока не раскается.
Сам не зная зачем.

Мне следовало заметить,
В тот день, когда ты посмотрела на меня.
Но мое влюбленное сердце,
Одинокое, жаждущее любви,
Ничего не могло сказать, ты умела делать свое дело, ты меня зацепила.
Я начал влюбляться, а когда хотел полюбить, ты ушла.

Я буду бороться, чтобы выкинуть тебя из головы.
Это займет время, но я забуду тебя.
Не может быть, чтобы я не нашел другую,
Хорошую, свободную и лучше тебя.

Я ошибся, когда полностью тебе поверил.
Когда влюбляешься, ничего не хочешь знать.
Думаешь только о том, что будешь счастлив и никогда не будешь страдать.
Почему?

Потому что любой влюбленный слеп и глух,
Неспособен принимать советы, как помочь.
Настаивает на неправильной страсти, пока не раскается.
Сам не зная зачем.

Мне следовало заметить,
В тот день, когда ты посмотрела на меня.
Но мое влюбленное сердце,
Одинокое, жаждущее любви,
Ничего не могло сказать, ты умела делать свое дело, ты меня зацепила.
Я начал влюбляться, а когда хотел полюбить, ты ушла.

Я буду бороться, чтобы выкинуть тебя из головы.
Это займет время, но я забуду тебя.
Не может быть, чтобы я не нашел другую,
Хорошую, свободную и намного лучше тебя.

Я буду бороться, чтобы выкинуть тебя из головы.
Это займет время, но я забуду тебя.
Не может быть, чтобы я не нашел другую,
Хорошую, свободную и намного лучше тебя,
Которая не заставит меня страдать...