Текст и перевод песни Dorgival Dantas - Outra Pessoa

Outra Pessoa

Você mudou completamente a minha vida
Sou outra pessoa depois que te conheci
Quem me conhece sabe como eu era antes
Não ligava pra nada, não estava nem aí

Mudei meu comportamento estranho
Pra ver quem sabe assim eu te ganho
E possa ter você só pra mim (só pra mim)
Eu acho que vai dar tudo certo
Se precisar de mim, estarei perto
O amor só é bom quando é assim

Agora, me abraça
Como eu te desejo
Me olha nos olhos
E me dá um beijo

Qualquer coisa eu faço
Pra estar ao seu lado
O meu coração está apaixonado
Por você
Por você

Você mudou completamente a minha vida
Sou outra pessoa depois que te conheci
Quem me conhece sabe como eu era antes
Não ligava pra nada, não estava nem aí

Mudei meu comportamento estranho
Pra ver quem sabe assim eu te ganho
E possa ter você só pra mim
Eu acho que vai dar tudo certo
Se precisar de mim, estarei perto
O amor só é bom quando é assim

E tome xote

Agora, me abraça
Como eu te desejo
Me olha nos olhos
E me dá um beijo

Qualquer coisa eu faço
Pra estar ao seu lado
O meu coração está apaixonado
Por você
Por você
Por você
Por você

Une Autre Personne

Tu as complètement changé ma vie
Je suis une autre personne depuis que je t'ai rencontrée
Ceux qui me connaissent savent comment j'étais avant
Je ne m'intéressais à rien, je n'en avais rien à faire

J'ai changé mon comportement étrange
Pour voir si peut-être je pourrais te gagner
Et pouvoir t'avoir juste pour moi (juste pour moi)
Je pense que tout va bien se passer
Si tu as besoin de moi, je serai là
L'amour n'est bon que lorsqu'il est comme ça

Maintenant, embrasse-moi
Comme je te désire
Regarde-moi dans les yeux
Et embrasse-moi

Je ferais n'importe quoi
Pour être à tes côtés
Mon cœur est amoureux
De toi
De toi

Tu as complètement changé ma vie
Je suis une autre personne depuis que je t'ai rencontrée
Ceux qui me connaissent savent comment j'étais avant
Je ne m'intéressais à rien, je n'en avais rien à faire

J'ai changé mon comportement étrange
Pour voir si peut-être je pourrais te gagner
Et pouvoir t'avoir juste pour moi
Je pense que tout va bien se passer
Si tu as besoin de moi, je serai là
L'amour n'est bon que lorsqu'il est comme ça

Et prends un xote

Maintenant, embrasse-moi
Comme je te désire
Regarde-moi dans les yeux
Et embrasse-moi

Je ferais n'importe quoi
Pour être à tes côtés
Mon cœur est amoureux
De toi
De toi
De toi
De toi