Текст и перевод песни Dori Caymmi - Canto Praieiro
Foi
com
pincel
de
relento
It
was
with
a
canvas
of
frost,
E
tinta
de
maresia
And
ink
of
sea
spray,
Que
a
mão
do
meu
pensamento
That
the
hand
of
my
mind,
No
chão
da
praia
vazia
On
the
ground
of
the
empty
beach,
Riscou
um
verso
de
vento
Etched
a
verse
of
wind,
Pro
mar
levar
pra
Maria
For
the
sea
to
take
to
Mary.
Foi
com
violão
de
coqueiro
It
was
with
a
guitar
of
coconut,
E
cordas
de
ventania
And
strings
of
the
wind,
Que
com
meu
dom
de
violeiro
That
with
my
talent
as
a
minstrel,
E
ao
som
da
onda
vadia
And
to
the
sound
of
the
wandering
wave,
Eu
fiz
meu
canto
praieiro
I
made
my
song
of
the
seashore,
Pro
mar
cantar
pra
Maria
For
the
sea
to
sing
to
Mary.
Foi
com
clarão
de
poesia
It
was
with
the
light
of
poetry,
Que
eu
esculpi
de
paixão
That
I
sculpted
with
passion,
Com
a
ponta
da
estrela
guia
With
the
tip
of
the
guiding
star,
Numa
palmeira
do
chão
In
a
palm
tree
on
the
ground,
O
coração
de
Maria
The
heart
of
Mary,
Junto
com
meu
coração
Together
with
my
own
heart.
Оцените перевод
1
Canto Praieiro
2 Estrela de Cinco Pontas
3 Violeiro
4 Marinheiragem
5 Rede
6 Dona Iemanjá
7 Barco
8 Estrela Verde
9 Estrela Polar
10 Projecto de Vida
11 Verada
12 Velho do Mar
13 Música no Ar
2 Estrela de Cinco Pontas
3 Violeiro
4 Marinheiragem
5 Rede
6 Dona Iemanjá
7 Barco
8 Estrela Verde
9 Estrela Polar
10 Projecto de Vida
11 Verada
12 Velho do Mar
13 Música no Ar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.