Текст и перевод песни Dori Caymmi - Desafio
Éramos
eu
e
um
cavalo
It
was
me
and
a
horse,
No
seu
galope
macio
On
his
soft
gallop,
Pulando
cerca
de
arame
Jumping
wire
fences,
Pisando
morro
de
pedra
Treading
rocky
hills,
Andando
em
leito
de
rio
Walking
along
riverbeds,
Éramos
eu
e
um
cavalo
It
was
me
and
a
horse,
E
era
um
cavalo
bravio
And
it
was
a
wild
horse,
Casco
de
lâmina
forte
With
strong,
blade-like
hooves,
Anca
de
chão
de
montanha
A
mountain-ground
hip,
Crina
de
véu
e
pavio
and
mane
like
a
veil
and
wick,
Ele
bufando
fagulha
He
snorted
fire,
E
eu
contraído
de
frio
and
I
was
shivering
with
cold.
Montado
em
pelo
barroso
Riding
bareback
on
mud,
Éramos
eu
e
um
cavalo
It
was
me
and
a
horse
Indo
de
encontro
ao
vazio
Heading
towards
the
void,
Éramos
nós
e
os
cavalos
It
was
us
and
the
horses
Feitos
do
mesmo
feitio
Made
of
the
same
mold,
Vindo
de
todos
os
lados
Coming
from
all
sides
E
sobre
eles
sangrentos
And
on
top
of
them
bloodied
Seus
cavaleiros
sombrios
Their
dark
knights,
Éramos
nós
e
os
cavalos
It
was
us
and
the
horses
A
nos
causar
calafrios
Giving
us
chills,
Todos
os
outros
já
mortos
All
the
others
already
dead
Por
essa
causa
contrária
For
this
opposing
cause
Que
se
chamou
poderio
Which
was
called
power,
E
eu
com
uma
bala
no
peito
And
I
with
a
bullet
in
my
chest
Meu
alazão
nos
baixios
My
steed
in
the
shallows
Caímos
da
cordilheira
We
fell
from
the
mountain
range
Deixando
a
causa
nas
lendas
Leaving
the
cause
in
the
legends,
Pra
quem
quiser
desafio
For
whoever
wants
a
challenge,
Оцените перевод
1
Saveiros
2 Desafio
3 Alegre Menina
4 O Cantador
5 Evangelho
6 Canoeiro (Pescaria)
7 Velho Piano
8 Na Ribeira Deste Rio
9 De Onde Vens?
10 Porto
2 Desafio
3 Alegre Menina
4 O Cantador
5 Evangelho
6 Canoeiro (Pescaria)
7 Velho Piano
8 Na Ribeira Deste Rio
9 De Onde Vens?
10 Porto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.