Dori Caymmi - Quebra-Mar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dori Caymmi - Quebra-Mar




Quebra-Mar
Quebra-Mar
É bonito de se ver a lua embranquecer
C'est beau de voir la lune blanchir
O mar de madrugada, em frente ao quebra-mar
La mer à l'aube, face au brise-lames
É bonito de se ver a água incandescer
C'est beau de voir l'eau incandescer
Na praia enluarada cegando o nosso olhar
Sur la plage éclairée par la lune, aveuglant nos regards
E, e no veludo desse céu azul
Et, et sur le velours de ce ciel bleu
Brilha o medalhão da cruz do sul
Brille le médaillon de la croix du sud
No cordão de prata do luar
Sur le collier d'argent de la lune
É bonito de se ver a aurora avermelhar o céu
C'est beau de voir l'aurore rougir le ciel
No horizonte cintilar o anel
A l'horizon, scintiller l'anneau
De ouro velho do astro-rei no ar
D'or vieux de l'astre-roi dans l'air
É bonito de se ver o vento estremecer
C'est beau de voir le vent trembler
A vela da jangada na tela azul do mar
La voile de la pirogue sur l'écran bleu de la mer
É bonito de se ver a aurora avermelhar o céu
C'est beau de voir l'aurore rougir le ciel
No horizonte cintilar o anel
A l'horizon, scintiller l'anneau
De ouro velho do astro-rei no ar
D'or vieux de l'astre-roi dans l'air
É bonito de se ver o vento estremecer
C'est beau de voir le vent trembler
A vela da jangada na tela azul do mar
La voile de la pirogue sur l'écran bleu de la mer
Na tela azul do mar
Sur l'écran bleu de la mer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.