Dori Caymmi - Sombra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dori Caymmi - Sombra




A minha sombra caminha
Моя тень ходит
Bem mais depressa que eu
Ну быстрее, чем я
Parece até que é sozinha
Мне даже кажется, что это одна
Parece que não é minha
Кажется, что это не мое
Parece que se perdeu
Кажется, что потерял
A minha sombra é aquela
Моя тень-это та,
Que um dia me pertenceu
Что в один прекрасный день мне принадлежал
Mas hoje eu penso que ela
Но сегодня я думаю, что она
Crê que eu não dono dela
Верит, что я не только владелец ее
E que meu corpo é que é seu
И что мое тело-это ваш
A minha sombra me assombra
Моя тень не дает мне покоя
Do interior de seu breu
Внутренней черной как смоль
De mim eu zombo e ela zomba
Я зомбу и она издевается
Acho que eu sou minha sombra
Я думаю, что я и моя тень
E a minha sombra sou eu
И моя тень я,
A minha sombra caminha
Моя тень ходит
Bem mais depressa que eu
Ну быстрее, чем я
Parece até que é sozinha
Мне даже кажется, что это одна
Parece que não é minha
Кажется, что это не мое
Parece que se perdeu
Кажется, что потерял
A minha sombra me assombra
Моя тень не дает мне покоя
Do interior de seu breu
Внутренней черной как смоль
De mim eu zombo e ela zomba
Я зомбу и она издевается
Acho que eu sou minha sombra
Я думаю, что я и моя тень
E a minha sombra sou eu
И моя тень я,
A minha sombra caminha
Моя тень ходит
Bem mais depressa que eu
Ну быстрее, чем я
Parece até que é sozinha
Мне даже кажется, что это одна
Parece que não é minha
Кажется, что это не мое
Parece que se perdeu
Кажется, что потерял





Авторы: Dorival Tostes Caymmi, Paulo Cesar Pinheiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.