Dori Caymmi - Viver na Fazenda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dori Caymmi - Viver na Fazenda




Eu gosto de estradas antigas
ЕС антигазовый сервис
De velhos sobrados
Де вельюс собрадос
De breves cantigas
Из кратких песнопений
De tempos passados
Из пройденных темпов
De vida serena
Безмятежной жизни
Dos campos, dos prados
Два поля, два луга.
De gente morena da beira do mar
Де людис морена да бейра-ду-мар
Eu gosto de chuva na serra
Ес вкус чува на Серре
De pasto molhado
Из мольхадо травы
De cheiro de terra
Де чейро де Терра
De marca de gado
Бренд-Гадо
De ver ribeirinho encachoeirado
Видеть ribeirinho encachoeirado
De ouvir passarinho no mato cantar
Де увир пассариньо не убивает петь
Eu gosto da gota de orvalho na flor do canteiro
Я угощаю вас каплей орвалью в цвету столовой
Do canto do galo no do coqueiro
- Да, - кивнул он.
De cão, de cavalo, no chão do terreiro
Де као, де кавало, но чао-ду-террейро
De ouvir o vaqueiro distante aboiar
Оувир или vaqueiro далекой aboiar
Eu gosto do som da moenda
Ес-сом-де-моенда
Dos tempos de outrora
Два темпа outrora
Viver na fazenda, minha Nossa Senhora
Viver na fazenda, minha Nossa Senhora
É a única prenda que eu desejo agora
Это единственный предмет одежды, который я сейчас снимаю
Eu quero ir embora
Ъ-газета-евросоюз
Me leva pra
Я лева пра ла
Eu gosto de estradas antigas
ЕС антигазовый сервис
De velhos sobrados
Де вельюс собрадос
De breves cantigas
Из кратких песнопений
De tempos passados
Из пройденных темпов
De vida serena
Безмятежной жизни
Dos campos, dos prados
Два поля, два луга.
De gente morena da beira do mar
Де людис морена да бейра-ду-мар
Eu gosto de chuva na serra
Ес вкус чува на Серре
De pasto molhado
Из мольхадо травы
De cheiro de terra
Де чейро де Терра
De marca de gado
Бренд-Гадо
De ver ribeirinho encachoeirado
Видеть ribeirinho encachoeirado
De ouvir passarinho no mato cantar
Де увир пассариньо не убивает петь
Eu gosto da gota de orvalho na flor do canteiro
Я угощаю вас каплей орвалью в цвету столовой
Do canto do galo no do coqueiro
- Да, - кивнул он.
De cão, de cavalo, no chão do terreiro
Де као, де кавало, но чао-ду-террейро
De ouvir o vaqueiro distante aboiar
Оувир или vaqueiro далекой aboiar
Eu gosto do som da moenda
Ес-сом-де-моенда
Dos tempos de outrora
Два темпа outrora
Viver na fazenda, minha Nossa Senhora
Viver na fazenda, minha Nossa Senhora
É a única prenda que eu desejo agora
Это единственный предмет одежды, который я сейчас снимаю
Eu quero ir embora
Ъ-газета-евросоюз
Me leva pra
Я лева пра ла





Авторы: Dorival Tostes Caymmi, Paulo Cesar Francisco Pinheiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.