Buscando en el Cielo - Doria перевод на французский

Buscando en el Cielo

Te he buscado por tantos mundos
Que ya no se donde está mi hogar
Respiraba el aire
De tu cara ausencia

Y volví a saber de tí
De tu sonrisa de marfil
Que acunaba al cielo
Y lo arropaba en sus besos

Y pasaste ante mí
Dejando atrás un rastro de fuego
Que desveló mi corazón
Dormido en el hielo
Desde entonces te seguí
Dejando atrás todo lo que fuí
Esperáme mi amor, que pronto llego

Hoy te busqué otra vez
Perseguía en el jardín
Aroma de jazmín
Que va dejando tu pelo

Y entre las nubes te encontré
Tan bella como eres tú
Envuelta en blanca luz
Y fui a tu lado

Te sentaste junto a mí
Mi corazón bailó entre sus besos
Me recordaba una vez más
Cúanto te quiero

Luego te volviste a ir
Eche a correr tras de tí
Esperáme mi amor, que pronto llego

Y pasaste ante mí
Se desveló mi corazón

Desde entonces te seguí
Esperáme mi amor, que pronto llego

Espérame
Que pronto llegaré
Para dormirme en tu pecho

À la recherche dans le ciel

Je t'ai cherché dans tant de mondes
Que je ne sais plus où est mon foyer
Je respirais l'air
De ton visage absent

Et j'ai appris de toi à nouveau
De ton sourire d'ivoire
Qui berçait le ciel
Et l'enveloppait dans ses baisers

Et tu es passée devant moi
Laissant derrière toi une traînée de feu
Qui a réveillé mon cœur
Endormi dans la glace
Depuis lors, je t'ai suivie
Laissant derrière moi tout ce que j'étais
Attends-moi, mon amour, car j'arrive bientôt

Aujourd'hui, je t'ai cherchée à nouveau
Je poursuivais dans le jardin
Le parfum du jasmin
Que tes cheveux laissent derrière eux

Et parmi les nuages, je t'ai trouvée
Aussi belle que tu es
Enveloppée d'une lumière blanche
Et je suis allée à tes côtés

Tu t'es assise à côté de moi
Mon cœur a dansé dans ses baisers
Je me souvenais une fois de plus
Combien je t'aime

Puis tu es repartie
J'ai couru après toi
Attends-moi, mon amour, car j'arrive bientôt

Et tu es passée devant moi
Mon cœur s'est réveillé

Depuis lors, je t'ai suivie
Attends-moi, mon amour, car j'arrive bientôt

Attends-moi
Je vais arriver bientôt
Pour m'endormir sur ta poitrine