Buscando en el Cielo - Doria перевод на русский

Buscando en el Cielo

Te he buscado por tantos mundos
Que ya no se donde está mi hogar
Respiraba el aire
De tu cara ausencia

Y volví a saber de tí
De tu sonrisa de marfil
Que acunaba al cielo
Y lo arropaba en sus besos

Y pasaste ante mí
Dejando atrás un rastro de fuego
Que desveló mi corazón
Dormido en el hielo
Desde entonces te seguí
Dejando atrás todo lo que fuí
Esperáme mi amor, que pronto llego

Hoy te busqué otra vez
Perseguía en el jardín
Aroma de jazmín
Que va dejando tu pelo

Y entre las nubes te encontré
Tan bella como eres tú
Envuelta en blanca luz
Y fui a tu lado

Te sentaste junto a mí
Mi corazón bailó entre sus besos
Me recordaba una vez más
Cúanto te quiero

Luego te volviste a ir
Eche a correr tras de tí
Esperáme mi amor, que pronto llego

Y pasaste ante mí
Se desveló mi corazón

Desde entonces te seguí
Esperáme mi amor, que pronto llego

Espérame
Que pronto llegaré
Para dormirme en tu pecho

В поисках на небесах

Я искала тебя по столь многим мирам,
Что уже не знаю, где мой дом.
Вдыхала воздух
Твоего отсутствия.

И снова узнала о тебе,
О твоей улыбке цвета слоновой кости,
Что убаюкивала небо
И окутывала его поцелуями.

И ты прошел мимо меня,
Оставляя за собой огненный след,
Который пробудил мое сердце,
Дремлющее во льдах.
С тех пор я следовала за тобой,
Оставляя позади все, чем была.
Жди меня, любимый, я скоро приду.

Сегодня я снова искала тебя,
Преследовала в саду
Аромат жасмина,
Который оставляют твои волосы.

И среди облаков я нашла тебя,
Такого прекрасного, какой ты есть,
Окутанного белым светом,
И я пришла к тебе.

Ты сел рядом со мной,
Мое сердце танцевало в твоих поцелуях.
Ты напомнил мне еще раз,
Как сильно я тебя люблю.

Потом ты снова ушел,
Я бросилась бежать за тобой.
Жди меня, любимый, я скоро приду.

И ты прошел мимо меня,
Пробудилось мое сердце.

С тех пор я следовала за тобой,
Жди меня, любимый, я скоро приду.

Жди меня,
Я скоро приду,
Чтобы уснуть на твоей груди.