Doria - Desdibujando Sueños - перевод текста песни на английский

Desdibujando Sueños - Doriaперевод на английский




Desdibujando Sueños
Fading Dreams
Marchita el tiempo en mi reloj
Time withers away on my watch
Duermen mis sueños
My dreams are dormant
Escapas, petalo de amor
You escape, petal of love
Como arena en mis dedos
Like sand slipping through my fingers
Te ahogaba en urnas de cristal
I suffocated you in glass urns
Desflorecías
You were withering away
Ciego ante ilógica prisión
Blind to my illogical prison
Yo te perdía
I was losing you
Respirar y encontrar
To breathe and find
Que no hay aire si no estás
That there is no air without you
Que mis lágrimas caerán
That my tears will fall
Frágiles como el cristal
As fragile as glass
Te noté, te sentí
I noticed you, I felt you
Te tenía junto a
I had you next to me
Tan solo lo imaginé
I only imagined it
Mis sueños desdibujé
I blurred my dreams
Me abrazo a la soledad
I cling to solitude
Triste lamento
A mournful lament
Me siento tan incapaz
I feel so incapable
De escribir nuestro final
Of writing our ending
Aunque hoy me eche a llorar
Even though I cry today
Y me llegue el invierno
And winter comes
Se que ya no volverás (noo)
I know you'll never come back (no)
Respirar y encontrar
To breathe and find
Que no hay aire si no estás
That there is no air without you
Que mis lágrimas caerán
That my tears will fall
Frágiles como el cristal
As fragile as glass
Te noté, te sentí
I noticed you, I felt you
Te tenía junto a
I had you next to me
Tan solo lo imaginé
I only imagined it
Mis sueños desdibujé
I blurred my dreams
Respirar y encontrar (respirar)
To breathe and find (to breathe)
Que no hay aire si no estás
That there is no air without you
Que mis lágrimas caerán (caerán)
That my tears will fall (they will fall)
Frágiles como el cristal
As fragile as glass
Te noté, te sentí
I noticed you, I felt you
Te tenía junto a
I had you next to me
Tan solo lo imaginé
I only imagined it
Mis sueños desdibujé...
My dreams blurred...





Авторы: angel ortiz cercos, victor vázquez neira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.