Doria - Vendido - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Doria - Vendido




Vendido
Sold
Lo intenté, rebusqué hasta lo más profundo.
I tried, searched deep inside.
Lo intenté y nada pude ver en el.
I tried and saw nothing in him.
Donde está lo poco que le quedaba de su humanidad.
Where is the little that is left of his humanity?
Mirale, como se puede caer tan bajo
Look at him, how can he fall so low
Y dejar todo lo que dejó atras.
And leave behind all that he did.
Su alma está encerrada en una celda de cristal.
His soul is locked in a glass cell.
No queda esperanza, yo por ella no puedo hacer nada mas.
There is no hope, I can do nothing more for her.
Quizas fuera su destino,
Maybe it was his destiny,
Siento que la vida se me va.
I feel that my life is slipping away.
Llorar de lejos, puedes mirar atras.
Crying from afar, you can look back.
Forjar el camino, que tanto ansió su libertad.
Forge the path that he longed for his freedom.
Escuchame que aún puedes oirme
Listen to me, I know you can still hear me
Escuchamé tienes que dejarle ir.
Listen to me, you have to let him go.
Bajo esta piel no parezco tan distinto a los demás.
Under this skin, I don't seem so different from others.
Me vendí solo quería ser el más fuerte sin importarme lo que me he dejado atrás.
I sold myself just to be the strongest without caring about what I left behind.
Y ahora ya ves mi alma está encerrada en una celda de cristal.
And now you see, my soul is locked in a glass cell.
Aún queda esperanza no prentendo hacerle a nadie ningún mal.
There is still hope, I do not intend to do anyone any harm.
Te pido cambiar mi destino, siento que la vida se me va.
I ask you to change my destiny, I feel that my life is slipping away.
Llorar de lejos, puedes mirar atras.
Crying from afar, you can look back.
Forjar el camino, que tanto ansió su libertad.
Forge the path that he longed for his freedom.
Llorar de lejos, puedes mirar atras.
Crying from afar, you can look back.
Forjar el camino, que tanto ansió su libertad.
Forge the path that he longed for his freedom.
Darkdragon.
Darkdragon.





Авторы: Angel Ortiz Cercos, Victor Vázquez Neira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.