Elegía - Dorian перевод на немецкий

Elegía

No ensucies mi alma, no levantes la voz
Porque hoy mis palabras van a hablar de los dos
No me culpes de todo, no me acuses de huir
Porque sabes que somos dos piedras por pulir

Me llené de ti, tu luz es mi jardín
Luego nos llegó el fin
Me alejé de ti, de tu magia y tu calor
Luego me ganó el dolor

Sé que ahora el silencio se abrirá entre los dos
Y que no volveremos a sentir ese amor

Me llené de ti, tu luz es mi jardín
Luego nos llegó el fin
Me alejé de ti, de tu magia y tu calor
Luego me ganó el dolor

Quiero sentir que estás ahí
Que vivirás dentro de mí
Por todo lo que diste y lo que di
Quiero sentir que hay algo ahí
Que seguirás cerca de mí
Me quedó con todo lo que aprendí

Me llené de ti, tu luz es mi jardín
Luego nos llegó el fin
Me alejé de ti, de tu magia y tu calor
Luego me arrastró el dolor, dolor, dolor, dolor

Elegie

Befleck meine Seele nicht, erhebe nicht deine Stimme
Denn heute werden meine Worte von uns beiden sprechen
Gib mir nicht die Schuld für alles, beschuldige mich nicht der Flucht
Denn du weißt, wir sind zwei ungeschliffene Steine

Ich füllte mich mit dir, dein Licht ist mein Garten
Dann kam für uns das Ende
Ich entfernte mich von dir, von deiner Magie und deiner Wärme
Dann überkam mich der Schmerz

Ich weiß, dass sich jetzt die Stille zwischen uns ausbreiten wird
Und dass wir diese Liebe nie wieder spüren werden

Ich füllte mich mit dir, dein Licht ist mein Garten
Dann kam für uns das Ende
Ich entfernte mich von dir, von deiner Magie und deiner Wärme
Dann überkam mich der Schmerz

Ich will spüren, dass du da bist
Dass du in mir weiterleben wirst
Für alles, was du gegeben hast und was ich gab
Ich will spüren, dass da etwas ist
Dass du mir nahe bleibst
Ich behalte alles, was ich gelernt habe

Ich füllte mich mit dir, dein Licht ist mein Garten
Dann kam für uns das Ende
Ich entfernte mich von dir, von deiner Magie und deiner Wärme
Dann riss mich der Schmerz mit sich, Schmerz, Schmerz, Schmerz