Текст и перевод песни Dorian - Materia Oscura

Materia Oscura

Cada vez que me llamas la soledad se aparta
Mi oscura niña mala, ya solo vivo para
Viajar por tu mirada, tus ojos de malvada
Besar, envenenado, los labios del pecado

Enséñame tu zona de oscuridad
Donde se ve, donde ocultas la verdad
Déjame ser tu objeto en la perversión
Quiero viajar al centro de tu obsesión

Un juego entre demonios, sin celos y sin dramas
No eres solo mía, ni tú cortas mis alas
Miénteme a la cara, haz honor a tu fama
Tequila en la hielera y cuerdas en la cama

Enséñame tu zona de oscuridad
Donde se ve, donde ocultas la verdad
Déjame ser tu objeto en la perversión
Quiero viajar al centro de tu obsesión

Admirarte, disfrutarte, venerarte, adorarte
Follar tu cuerpo, follar tu mente, cantar Parálisis Permanente
Amores fríos, amores perros, amores sucios pero sinceros
Materia oscura, tu alma herida, pero hoy te amo, no tengo duda

Se joda el mundo que está ahí afuera
Los que te juzgan, por ser guerrera
En noche raras con Dorian vuelas
Salió la Luna, báilame chula
Amores fríos, amores perros, amores sucios y verdaderos
Materia oscura, tu alma impura, pero hoy soy tuyo, no tengo duda

Enséñame tu zona de oscuridad
Donde se ve, donde ocultas la verdad
Déjame ser tu objeto en la perversión
Quiero viajar al centro de tu obsesión

Enséñame tu zona de oscuridad
Donde se ve, donde ocultas la verdad
Déjame ser tu objeto en la perversión
Quiero viajar al centro de tu obsesión

Matière Sombre

Chaque fois que tu m'appelles, la solitude s'éloigne
Ma sombre petite perverse, je ne vis plus que pour
Voyager dans ton regard, tes yeux de scélérate
Embrasser, empoisonné, les lèvres du péché

Montre-moi ta zone d'obscurité
Où l'on voit, où tu caches la vérité
Laisse-moi être ton objet dans la perversion
Je veux voyager au centre de ton obsession

Un jeu entre démons, sans jalousie et sans drames
Tu n'es pas seulement mienne, et tu ne coupes pas mes ailes
Mens-moi en face, fais honneur à ta réputation
Tequila dans la glacière et cordes dans le lit

Montre-moi ta zone d'obscurité
Où l'on voit, où tu caches la vérité
Laisse-moi être ton objet dans la perversion
Je veux voyager au centre de ton obsession

T'admirer, te savourer, te vénérer, t'adorer
Baiser ton corps, baiser ton esprit, chanter Parálisis Permanente
Amours froids, amours fous, amours sales mais sincères
Matière sombre, ton âme blessée, mais aujourd'hui je t'aime, je n'en doute pas

Que le monde extérieur aille se faire foutre
Ceux qui te jugent, parce que tu es une guerrière
Les nuits étranges avec Dorian, tu t'envoles
La Lune est sortie, danse pour moi, ma belle
Amours froids, amours fous, amours sales et véritables
Matière sombre, ton âme impure, mais aujourd'hui je suis tien, je n'en doute pas

Montre-moi ta zone d'obscurité
Où l'on voit, où tu caches la vérité
Laisse-moi être ton objet dans la perversion
Je veux voyager au centre de ton obsession

Montre-moi ta zone d'obscurité
Où l'on voit, où tu caches la vérité
Laisse-moi être ton objet dans la perversion
Je veux voyager au centre de ton obsession