No dejes que pase el tiempo - Dorian , Ana Mena перевод на немецкий

No dejes que pase el tiempo

Sabes bien que estás perdida cuando hablas así
Esa fruta envenenada yo ya la conocí
Cuando tratas mal a alguien, te haces daño a ti
Yo conozco mis demonios y te puedo decir

Que las trampas que te pones yo me las puse a mí
Que las cosas que me dices te las dices a ti
Que este mundo no lo entiendes ni lo comprenderás
Pero no sirve de nada hacer daño a los demás

Así que abre tus alas y busca una salida
Porque los años sin vida son años que duelen más
Ahora abre tus alas y no malgastes los días
Porque los años perdidos tienen que quedar atrás

Y no dejes que pase el tiempo, el tiempo
Y no dejes que pase el tiempo, el tiempo
Y no dejes que pase el tiempo, el tiempo
Y no dejes que pase el tiempo, el tiempo

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Sabes bien que no eres tú cuando actúas así
Por los mismos laberintos yo también me perdí
Ahora quiero que comprendas que el dolor seguirá
Compartimos los defectos y la misma verdad

Que las trampas que te pones yo me las puse a mí
Que las cosas que me dices te las dices a ti
Que este mundo no lo entiendes ni lo comprenderás
Pero no sirve de nada lamentarse de más

Así que abre tus alas y busca una salida (salida)
Porque los años sin vida son años que duelen más

Y no dejes que pase el tiempo, el tiempo
Y no dejes que pase el tiempo, el tiempo
Y no dejes que pase el tiempo, el tiempo
Y no dejes que pase el tiempo, el tiempo

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Y no dejes que pase el tiempo, el tiempo
Y no dejes que pase el tiempo, el tiempo
Y no dejes que pase el tiempo, el tiempo
Y no dejes que pase el tiempo, el tiempo

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Lass die Zeit nicht vergehen

Du weißt genau, dass du verloren bist, wenn du so sprichst
Diese vergiftete Frucht habe ich schon kennengelernt
Wenn du jemanden schlecht behandelst, schadest du dir selbst
Ich kenne meine Dämonen und ich kann dir sagen

Dass die Fallen, die du dir stellst, ich mir selbst gestellt habe
Dass die Dinge, die du mir sagst, du dir selbst sagst
Dass du diese Welt nicht verstehst und auch nicht verstehen wirst
Aber es bringt nichts, anderen wehzutun

Also breite deine Flügel aus und suche einen Ausweg
Denn Jahre ohne Leben sind Jahre, die mehr schmerzen
Nun breite deine Flügel aus und verschwende nicht die Tage
Denn die verlorenen Jahre müssen hinter dir bleiben

Und lass die Zeit nicht vergehen, die Zeit
Und lass die Zeit nicht vergehen, die Zeit
Und lass die Zeit nicht vergehen, die Zeit
Und lass die Zeit nicht vergehen, die Zeit

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Du weißt genau, dass du nicht du selbst bist, wenn du dich so verhältst
In denselben Labyrinthen habe ich mich auch verirrt
Jetzt möchte ich, dass du verstehst, dass der Schmerz bleiben wird
Wir teilen die gleichen Fehler und die gleiche Wahrheit

Dass die Fallen, die du dir stellst, ich mir selbst gestellt habe
Dass die Dinge, die du mir sagst, du dir selbst sagst
Dass du diese Welt nicht verstehst und auch nicht verstehen wirst
Aber es bringt nichts, sich zu sehr zu beklagen

Also breite deine Flügel aus und suche einen Ausweg (Ausweg)
Denn Jahre ohne Leben sind Jahre, die mehr schmerzen

Und lass die Zeit nicht vergehen, die Zeit
Und lass die Zeit nicht vergehen, die Zeit
Und lass die Zeit nicht vergehen, die Zeit
Und lass die Zeit nicht vergehen, die Zeit

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Und lass die Zeit nicht vergehen, die Zeit
Und lass die Zeit nicht vergehen, die Zeit
Und lass die Zeit nicht vergehen, die Zeit
Und lass die Zeit nicht vergehen, die Zeit

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh