Текст и перевод песни Dorian Electra - Symphony
Give
me
everything
Дай
мне
всё
Need
the
kitchen
sink
Нужен
кухонный
стол
Need
your
sympathy,
na-na,
na-na
Нужна
твоя
жалость,
на-на,
на-на
Need
to
watch
you
sleep
Нужно
смотреть,
как
ты
спишь
Need
to
see
you
weep
Нужно
видеть,
как
ты
плачешь
Give
me
everything,
na-na,
na-na
Дай
мне
всё,
на-на,
на-на
Come
on,
baby,
can't
you
see?
Давай,
детка,
разве
ты
не
видишь?
I'm
gonna
need
a
symphony
Мне
нужна
симфония
And
I'm
gonna
need
to
hear
you
scream,
na-na-na-na-na,
yeah
И
я
должен
услышать,
как
ты
кричишь,
на-на-на-на-на,
да
Come
on,
baby,
can't
you
see?
Давай,
детка,
разве
ты
не
видишь?
I'm
gonna
need
a
symphony
Мне
нужна
симфония
And
I'm
gonna
need
to
hear
you
scream,
na-na-na-na-na
И
я
должен
услышать,
как
ты
кричишь,
на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na
На-на-на-на-на,
на-на-на-на-на,
на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na
На-на-на-на-на,
на-на-на-на-на,
на-на-на-на-на
Need
to
self-destruct
Нужно
саморазрушиться
Need
to
give
a
fuck
Нужно
дать
волю
эмоциям
Need
to
turn
it
up,
na-na,
na-na
Нужно
включить
музыку
погромче,
на-на,
на-на
Need
a
baritone
(bom-bom-bom),
yeah
Нужен
баритон
(бом-бом-бом),
да
Need
that
saxophone
Нужен
этот
саксофон
God,
I
feel
so
alone,
na-na,
na-na
Боже,
я
чувствую
себя
таким
одиноким,
на-на,
на-на
Come
on,
baby,
can't
you
see?
Давай,
детка,
разве
ты
не
видишь?
I'm
gonna
need
a
symphony
Мне
нужна
симфония
And
I'm
gonna
need
to
hear
you
scream,
na-na-na-na-na,
yeah
И
я
должен
услышать,
как
ты
кричишь,
на-на-на-на-на,
да
Come
on,
baby,
can't
you
see?
(Can't
you
see)
Давай,
детка,
разве
ты
не
видишь?
(Разве
ты
не
видишь)
I'm
gonna
need
a
symphony
Мне
нужна
симфония
And
I'm
gonna
need
to
hear
you
scream,
na-na-na-na-na
И
я
должен
услышать,
как
ты
кричишь,
на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na
На-на-на-на-на,
на-на-на-на-на,
на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na,
na-na-na-na-na-
na-na-na-na-na
На-на-на-на-на,
на-на-на-на-на-
на-на-на-на-на
Something's
funny
when
I
grab
my
guitar
Что-то
не
так,
когда
я
беру
свою
гитару
Feeling
lonely
like
a
dead
shooting
star
Чувствую
себя
одиноким,
как
падающая
звезда
I'm
not
the
only
one
who's
crashing
your
car
(crashing
your
car)
Я
не
единственный,
кто
врезает
твою
машину
(врезает
твою
машину)
Need
something
louder
just
to
drown
out
the
scars
Нужно
что-то
громче,
чтобы
заглушить
шрамы
(Make
some
fucking
noise)
(Подними
шум)
Come
on,
baby,
can't
you
see?
(Can't
you
see?)
Давай,
детка,
разве
ты
не
видишь?
(Разве
ты
не
видишь)
I'm
gonna
need
a
symphony
(symphony)
Мне
нужна
симфония
(симфония)
And
I'm
gonna
need
to
hear
you
scream,
na-na-na-na-na,
yeah
И
я
должен
услышать,
как
ты
кричишь,
на-на-на-на-на,
да
Come
on,
baby,
can't
you
see?
(Can't
you
see?)
Давай,
детка,
разве
ты
не
видишь?
(Разве
ты
не
видишь)
I'm
gonna
need
a
symphony
(symphony)
Мне
нужна
симфония
(симфония)
And
I'm
gonna
need
to
hear
you
scream,
na-na-na-na-na
И
я
должен
услышать,
как
ты
кричишь,
на-на-на-на-на
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Crisp, Marcus Andersson, Dorian Gomberg
Альбом
Fanfare
дата релиза
06-10-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.