Warning Signs - Dorian Electra перевод на немецкий

Warning Signs

I saw the fire in his eyes, the fire in his eyes
I saw the warning signs, the warning signs
I said, I saw the fire in his eyes, the fire in his eyes
(I saw the sign, I saw the sign)
Well, I saw the warning signs, the warning signs
I saw the sign, I saw)

Tell me a secret, I am your friend
Where were you Tuesday, October 10th?
I see the browser's private again
Tell me a story, spoil the end

Tell me a secret, spill it to me
Where were you Monday, August 13th?
How is your jacket covered in blood?
How was the party, did you have fun?

I saw the warning signs, the warning signs
(I saw the signs, I saw the signs)
Nobody said they were in front of my eyes the whole fucking time
(I saw the signs, I saw the signs)
Well, I saw the fire in his eyes, the fire in his eyes
(I saw the signs, I saw the signs)
I fell in love again with the warning signs
(I saw the signs, I saw the)

The only time I feel alive is when I'm touching the warning signs
The only time I feel alive is when I'm touching the warning signs
The only time I feel alive is when I'm touching the warning signs
The only time I feel alive is when I'm touching the warning signs

'Cause if you tell me stay away, I'm gonna dive in again
And my favorite color's red like the flags you fly overhead
'Cause I would do it all again for the warning signs
'Cause they're pulling in me in, pulling me in with the warning signs

I shoulda known, shoulda known, shoulda known, shoulda known
I shoulda known, shoulda known, shoulda known again
Well, I shoulda known, I shoulda known, I shoulda known again
Well, I shoulda known, I shoulda known, I shoulda known again
Well, I shoulda known, I shoulda known, I shoulda known again
Well, I shoulda known

The only time I feel alive is when I'm touching the warning signs
(I shoulda known)
The only time I feel alive is when I'm touching the warning signs (I-I-I shoulda known)
The only time I feel alive is when I'm touching the warning signs
The only time I feel alive is when I'm touching the warning signs
(I shoulda, shoulda, I shoulda, I shoulda known)

Didn't you see it coming, didn't you see the signs?
(I shoulda know)
Didn't you see the fire, that's burning, burning in his eyes?
(I shoulda know)
Didn't you see it coming, didn't you see the signs?
(I shoulda know)
Did you see the fire

Warnsignale

Ich sah das Feuer in seinen Augen, das Feuer in seinen Augen
Ich sah die Warnsignale, die Warnsignale
Ich sagte, ich sah das Feuer in seinen Augen, das Feuer in seinen Augen
(Ich sah das Signal, ich sah das Signal)
Nun, ich sah die Warnsignale, die Warnsignale
Ich sah das Signal, ich sah)

Verrate mir ein Geheimnis, ich bin deine Freundin
Wo warst du am Dienstag, den 10. Oktober?
Ich sehe, der Browser ist wieder im privaten Modus
Erzähl mir eine Geschichte, verrate das Ende

Verrate mir ein Geheimnis, sag es mir
Wo warst du am Montag, den 13. August?
Wie kommt es, dass deine Jacke voller Blut ist?
Wie war die Party, hattest du Spaß?

Ich sah die Warnsignale, die Warnsignale
(Ich sah die Signale, ich sah die Signale)
Niemand sagte mir, dass sie die ganze verdammte Zeit vor meinen Augen waren
(Ich sah die Signale, ich sah die Signale)
Nun, ich sah das Feuer in seinen Augen, das Feuer in seinen Augen
(Ich sah die Signale, ich sah die Signale)
Ich habe mich wieder in die Warnsignale verliebt
(Ich sah die Signale, ich sah die)

Ich fühle mich nur lebendig, wenn ich die Warnsignale berühre
Ich fühle mich nur lebendig, wenn ich die Warnsignale berühre
Ich fühle mich nur lebendig, wenn ich die Warnsignale berühre
Ich fühle mich nur lebendig, wenn ich die Warnsignale berühre

Denn wenn du mir sagst, ich soll wegbleiben, werde ich mich wieder hineinstürzen
Und meine Lieblingsfarbe ist Rot, wie die Flaggen, die du über uns hisst
Denn ich würde alles wieder tun für die Warnsignale
Denn sie ziehen mich an, ziehen mich an mit den Warnsignalen

Ich hätte es wissen müssen, hätte es wissen müssen, hätte es wissen müssen, hätte es wissen müssen
Ich hätte es wissen müssen, hätte es wissen müssen, hätte es wieder wissen müssen
Nun, ich hätte es wissen müssen, ich hätte es wissen müssen, ich hätte es wieder wissen müssen
Nun, ich hätte es wissen müssen, ich hätte es wissen müssen, ich hätte es wieder wissen müssen
Nun, ich hätte es wissen müssen, ich hätte es wissen müssen, ich hätte es wieder wissen müssen
Nun, ich hätte es wissen müssen

Ich fühle mich nur lebendig, wenn ich die Warnsignale berühre
(Ich hätte es wissen müssen)
Ich fühle mich nur lebendig, wenn ich die Warnsignale berühre (Ich-Ich-Ich hätte es wissen müssen)
Ich fühle mich nur lebendig, wenn ich die Warnsignale berühre
Ich fühle mich nur lebendig, wenn ich die Warnsignale berühre
(Ich hätte, hätte, ich hätte, ich hätte es wissen müssen)

Hast du es nicht kommen sehen, hast du die Signale nicht gesehen?
(Ich hätte es wissen müssen)
Hast du das Feuer nicht gesehen, das in seinen Augen brennt, brennt?
(Ich hätte es wissen müssen)
Hast du es nicht kommen sehen, hast du die Signale nicht gesehen?
(Ich hätte es wissen müssen)
Hast du das Feuer gesehen?