Текст и перевод песни Dorian - Cualquier Otra Parte

Cualquier Otra Parte

Ver
Que ya no piensas en mi
Que ya no crees en la gente
Que tomas pastillas rosas
Y te has vuelto nihilista

Y sueñas con no soñar
Entraría en tu luz
Con una canción sencilla
Tres notas y una bandera
Tan blanca como el corazón
Que late en tu cuerpo de niña

Estaría tan lejos de tí
Que ya no recuerdo el momento
En que te dije por última vez
Que el cielo se está abriendo
Y se abre bajo tus pies
Y quiero que vengas conmigo

A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte

Ver
Que no sabes decir que no
Que vivo en pisos oscuros
Y tengo dos mil razones
Para olvidarme de todo

Y no pensar más que en tu voz
Entraría en tu luz
Con una canción sencilla
Tres notas y una bandera
Tan blanca como el corazón
Que late en tu cuerpo de niña

Estaría tan lejos de tí
Que ya no recuerdo el momento
En que te dije por última vez
Que el cielo se está abriendo
Y se abre bajo tus pies
Y quiero que vengas conmigo

A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte

A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte
A cualquier otra parte

Somewhere Else

To see
That you no longer think of me
You no longer believe in people
You take pink pills
And you've become nihilistic

And you dream of not dreaming
I would enter into your light
With a simple song
Three notes and a flag
As white as the heart
That beats in your womanly body

I would be so far from you
That I no longer remember the moment
In which I last told you
That the sky is opening up
And it opens beneath your feet
And I want you to come with me

To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else

To see
That you don't know how to say no
That I live in dark apartments
And I have two thousand reasons
To forget everything

And to think only of your voice
I would enter into your light
With a simple song
Three notes and a flag
As white as the heart
That beats in your womanly body

I would be so far from you
That I no longer remember the moment
In which I last told you
That the sky is opening up
And it opens beneath your feet
And I want you to come with me

To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else

To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else
To somewhere else