DOKONALEJ STAV - Dorian перевод на русский

DOKONALEJ STAV

Na obzoru slunce a v mý ruce hoří hash
Sleduju jak zapadá a myslím na nás dva
Nikdo nám nesliboval, že tohle bude lehký
I když to není easy, tak mi to nepřijde těžký
Na obzoru slunce a v mý ruce hoří smrt
Ale cítím se živej jako nikdy, to je fakt
Čtyřicátý cígo, stejně běžím jako chrt
A přitom se cejtim živej, to je dokonalej stav

Prolítám životem jak meteor, co shoří v atmosféře
Mám husí kůži okamžitě, co se zavřou dveře
Mám myšlenky tak černý, že by jsi to do mě neřek
A mám těžký boty, protože v nich překračuju meze a jsem ok
Než padne noc, je další den, je další smoke
Narodil jsem se dobře, ale vím co je žít dope
Každý může jít i hloub
Sedím u západu a jenom sleduju mraky plout
V tabáku balenej cure a naše láska je pure
A moje srdce hoří, protože začíná bejt full
Sleduju karavanu mraků a jsem high
Dokonalej stav, to je dokonalej time
Pálí mě chodidla z tý rozpálený Země
Já hledal jsem to všude kde šlo, ale je to ve mě
Ráno vyjde slunce, já to nevidím tak černě
I když jak se to vezme

Na obzoru slunce a v mý ruce hoří hash
Sleduju jak zapadá a myslím na nás dva
Nikdo nám nesliboval, že tohle bude lehký
I když to není easy, tak mi to nepřijde těžký
Na obzoru slunce a v mý ruce hoří smrt
Ale cítím se živej jako nikdy, to je fakt
Čtyřicátý cígo, stejně běžím jako chrt
A přitom se cejtim živej, to je dokonalej stav

V papíru zabalenej klid
Odlítáme spolu tam, kde nevidí nás nikdo
Jsem tu jenom já a ty, víš
Pořád jsem tu pro tebe, pořád ti držím místo
A bylo mi to líto, když bylo zle
Další den a zase lítám, ale ne bez tebe
Když ne o nás, tak mi pověz, o čem, že to teda je
Asi už v tom zase lítám, netuším co se mnou je
Víš, tohle není album, tohleto je sonda
Do mýho života a věcí, se kterýma se teď musím porvat
Klid nenajdu nikde, když klid nenajdu doma
Nahoru UP, klapky na oči, taková je teď doba
Jedinej had v mým okolí je hrouda hašiše, která si felí na tabáku
Sleduj, jak ji pěkně zarolím a pošlu ji do komína
Zatímco jdeš do háku

Na obzoru slunce a v mý ruce hoří hash
Sleduju jak zapadá a myslím na nás dva
Nikdo nám nesliboval, že tohle bude lehký
I když to není easy, tak mi to nepřijde těžký
Na obzoru slunce a v mý ruce hoří smrt
Ale cítím se živej jako nikdy, to je fakt
Čtyřicátý cígo, stejně běžím jako chrt
A přitom se cejtim živej, to je dokonalej stav

ИДЕАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ

На горизонте солнце, а в руке горит гашиш
Смотрю, как оно садится, и думаю о нас двоих
Никто не обещал, что будет легко
Даже если непросто, мне это не кажется сложным
На горизонте солнце, а в руке горит смерть
Но я чувствую себя живее, чем когда-либо, вот факт
Сороковая сигарета, но я бегу словно борзой
И при этом чувствую себя живым — это идеальное состояние

Лечу через жизнь, как метеор, сгорающий в атмосфере
Мурашки по коже, как только захлопнется дверь
Мои мысли так чёрны, ты бы не поверила
И у меня тяжёлые ботинки, потому что в них я переступаю границы — и я в порядке
Пока ночь не наступит — новый день, новый дым
Я родился удачливым, но знаю, как жить на полную
Каждый может пойти глубже
Сижу у заката и просто смотрю, как плывут облака
В табаке завёрнуто лекарство, а наша любовь чиста
И моё сердце горит, потому что начинает наполняться
Слежу за караваном облаков, и я под кайфом
Идеальное состояние, это идеальное время
Горят ступни от раскалённой земли
Я искал это везде, где мог, но оно во мне
Утром взойдёт солнце, я не вижу всё так мрачно
Хотя как посмотреть

На горизонте солнце, а в руке горит гашиш
Смотрю, как оно садится, и думаю о нас двоих
Никто не обещал, что будет легко
Даже если непросто, мне это не кажется сложным
На горизонте солнце, а в руке горит смерть
Но я чувствую себя живее, чем когда-либо, вот факт
Сороковая сигарета, но я бегу словно борзой
И при этом чувствую себя живым — это идеальное состояние

В бумаге завёрнутый покой
Мы улетаем туда, где нас никто не видит
Здесь только я и ты, понимаешь
Я всё ещё здесь для тебя, всё ещё берегу тебе место
Мне было жаль, когда было плохо
Ещё день, и я снова лечу, но не без тебя
Если не о нас, то скажи, о чём же тогда
Наверное, я опять в этом лечу, не знаю, что со мной
Знаешь, это не альбом, это проба
Моей жизни и вещей, с которыми мне теперь надо разобраться
Не найду покоя нигде, если не найду его дома
Вверх UP, шоры на глазах — таково нынешнее время
Единственная змея в моём окружении — кусочек гашиша, который сползает по табаку
Смотри, как я аккуратно его скручиваю и отправляю в дымоход
Пока ты уходишь спать

На горизонте солнце, а в руке горит гашиш
Смотрю, как оно садится, и думаю о нас двоих
Никто не обещал, что будет легко
Даже если непросто, мне это не кажется сложным
На горизонте солнце, а в руке горит смерть
Но я чувствую себя живее, чем когда-либо, вот факт
Сороковая сигарета, но я бегу словно борзой
И при этом чувствую себя живым — это идеальное состояние