Jsi tady? - Dorian перевод на русский

Jsi tady?

Me da su permiso, señor comisario?
Disculpe si vengo tan mal entrazao,
Yo soy forastero y he caido al rosario,
Trayendo en los tientos un güen entripao.
Acaso usted piense que soy un matrero,
Yo soy gaucho honrado a carta cabal,
No soy un borracho ni soy un cuatrero;
¡señor comisario... yo soy criminal!...

Ты здесь?

Дадите мне разрешение, сеньор комиссар?
Простите, что явился в таком растрёпанном виде,
Я чужак и попал в переделку,
Привёз с собой в узлах хорошую закусь.
Может, вы думаете, что я бандит,
Я честный гаучо, что тут сказать,
Я не пьяница и не конокрад;
...сеньор комиссар... я преступник!...